Medical Bills

 Él es Andrés Soto, de 40 años, único sustento de su hogar. El pasado 4 de Junio (sábado) tuvo un accidente de motocicleta en donde fueron fracturadas 8 costillas ,un pulmón fue perforado por las mismas costillas fracturadas,Ha sido sometido a 3 operaciones y pronto será sometido a otras. Los gastos de hospitalización, operaciones, terapias y medicamentos son elevados y el seguro no ha cubierto la totalidad de los mismos. Por este medio rogamos humildemente por la compasión y la generosidad del público para que puedan ayudar con lo que en su corazón se revele para poder sobrellevar esos gastos. Desde ahora les damos las Gracias por sus aportaciones. Sabemos que la salud de Andrés está en las manos de Dios y los médicos que lo atienden y tanto su familia como sus amigos esperamos se pueda reponer pronto.

This is Andrés Soto, 40, the only livelihood of his home. On June 4 (Saturday) he had a motorcycle accident where 8 ribs were fractured, one lung was drilled by the same fractured ribs, he has been subjected to 3 operations and will soon be subjected to others. The costs of hospitalization, operations, therapies and medicines are high and the insurance has not covered the whole of these costs. Through this we humbly pray for the compassion and generosity of the public so that they can help with what is revealed in their hearts so that they can bear those expenses. We thank you from now on for your contributions. We know that Andrew's health is in the hands of God and the doctors who care for him and his family and friends hope that he can be replenished soon.