Maurice Lefebvre

--- English version below ---

Le 24 mars dernier, Maurice Lefebvre nous a quitté. Il laisse dans le deuil sa femme, sa petite fille (10 ans), son grand garçon (20 ans), sa soeur et ses parents.

Tous ceux qui ont connu Maurice savent qu'il était un fervent opportuniste, mais pas dans le sens péjoratif. Il était constemment à l'affût des opportunités d'aider les gens. De déchaîner leur potentiel bien au delà de ce qu'ils croyaient possible.

En fait, depuis que Maurice a co-fondé Go Pyrate, il n'a pas arrêté de donner sans compter. Nous avons bien essayé d'offrir des sessions de coaching pour les gens. Quelques-uns se sont prémunis de ce service, mais la plupart, ceux qui en avaient le plus besoin, ne pouvaient pas payer ces honoraires.

Nous avons décidé de simplement cesser de charger pour ces services, et nous avons aidé de façon bénévole.

Faire le choix d'aider son prochain, comme aimait tant le faire Maurice, rime souvent avec le sacrifice de soi. Go Pyrate est devenue une OBNL parce qu'on souhaitait faire le bien autour de nous. Nous avons cessé de nous concentrer sur le service aux entreprises, quitte à avoir des revenus bien plus modestes. Pour Maurice, il était hors de question de retourner en arrière. Tout ce qu'il y avait en avant, c'était le bien commun, créer le plus d'options possibles pour un maximum de gens, afin qu'ils puissent s'accaparer leur propre liberté.

Depuis des années, nous avons créé une communauté tissée serrée autour de nous. Au-delà de ça, nous avons aussi entretenu un réseau étendu. Tous des gens que souhaitions aider, inspirer, propulser. Maurice avait le don de mobiliser les gens derrière des causes pour créer du bien autour de lui, et il était important pour lui que l'on continue ce combat, coûte que coûte.

Maurice ne jurait que par l'action. Se morfondre, c'est de l'énergie gaspillée. Faites un plan, passez à l'action immédiatement. La communauté de Go Pyrate a clairement compris cette leçon : très rapidement après la nouvelle, la réaction initiale et les condoléances, nous étions plusieurs à penser à comment passer à l'action.

Maintenant, on se retrouve devant une situation intolérable. Une femme n'a plus son mari, une fillette n'a plus son papa, un jeune adulte n'a plus son papa. Et Maurice n'avait pas grand chose à léguer, à part sa fougue, sa mentalité, ses paroles et son sarcasme grinçant. Nous savons tous qu'aucun montant d'argent ne compensera pour la perte d'un membre de notre famille. Mais nous avons décidé de passer à l'action néanmoins.

Donc, quelques jours après la nouvelle, la communauté de Go Pyrate était unanime : La famille de Maurice se retrouve dans une situation difficile. Nous devons passer à l'action. Il n'aurait pas hésité à le faire pour quiconque d'entre nous. Il aurait rassemblé les troupes, mobilisé tous ceux qu'il connaît, voir même ceux qu'ils ne connaît pas. Il aurait appelé à cet esprit de communauté et de soutien auquel il tenait tant, et tentait de développer partout où il passait.

Faisons en sorte, ensemble, que la famille de Maurice ait davantage d'options que si nous n'étions pas là. Faisons en sorte, ensemble, de rendre leur situation moins fragile. Donnons raison à Maurice d'avoir cru avec tant de ferveur qu'une communauté peut s'entraider pour créer du positif et faire du bien autour d'elle.

Ensemble, faisons en sorte que le départ de Maurice soit digne de la passion, la compassion et l'empathie dont il était capable de nous inspirer.

Donnez ce que vous pouvez, selon votre capacité. Si vous ne pouvez pas donner, ne vous en faites pas. Prenez du temps pour aider quelqu'un autour de vous. C'était son dernier souhait : que l'on continue son combat.

Bon voyage, Maurice. Lève les voiles, hisse le pavillon noir, et garde-nous un peu de rhum.

Ajout d'information : Pour ceux qui ne me connaissent pas, Maurice était mon meilleur ami, mon associé, et mon mentor. La bénéficiaire de cette levée de fond est Marie Pelletier, sa partenaire de vie. Nous sommes également amis. Les fonds GoFundMe seront versés dans son compte bancaire.

--- English ---

On March 24, Maurice Lefebvre left us. He is survived by his wife, his little girl (10 years old), his big boy (20 years old), his sister and his parents.

Anyone who knew Maurice knows he was a fervent opportunist, but not in a pejorative sense. He was constantly on the lookout for opportunities to help people. To unleash their potential far beyond what they thought possible.

In fact, ever since Maurice co-founded Go Pyrate, he hasn't stopped giving back. We have tried hard to offer coaching sessions for people. A few people bought this service, but most people, those who needed it most, could not afford this fee.

We decided to just stop charging for these services, and we helped on a voluntary basis.

Choosing to help others, as Maurice loved to do, often rhymes with self-sacrifice. Go Pyrate became an NPO because we wanted to do good around us. We have stopped focusing on business services, even if it meant having much more modest incomes. For Maurice, going back was out of the question. All that was in front of us was the common good, creating as many options as possible for as many people as possible, so that they could take ownership of their own freedom.

For years, we have created a tight-knit community around us. Beyond that, we also maintained an extensive network. All people we wanted to help, inspire, propel. Maurice had a knack for mobilizing people behind causes to create good around him, and it was important to him that we continue this fight, at all costs.

Maurice swore only by action. Moping around is wasted energy. Make a plan, take action immediately. The Go Pyrate community clearly understood this lesson: very soon after the news, the initial reaction and the condolences, many of us were thinking about how to take action.

Now we find ourselves in an intolerable situation. A woman no longer has her husband, a little girl no longer has her dad, a young adult no longer has his dad. And Maurice didn't have much to bequeath, except his ardor, his mentality, his words and his grating sarcasm. We all know that no amount of money will compensate for the loss of a family member. But we decided to do something anyway.

So, a few days after the news, the Go Pyrate community was unanimous: Maurice's family finds itself in a difficult situation. We must take action. He wouldn't hesitate to do it for any of us. He would have gathered the troops, mobilized everyone he knew, even those he didn't know. He would have called for that spirit of community and support that he valued so much, and tried to develop wherever he went.

Let's make sure, together, that Maurice's family has more options than if we weren't there. Let's work together to make their situation less fragile. Let's show that Maurice was right for having believed so fervently that a community can help each other to create positivity and do good around it.

Together, let's ensure that Maurice's departure is worthy of the passion, compassion and empathy with which he was able to inspire us.

Give what you can, according to your ability. If you can't give, don't worry. Take time to help someone around you. It was his last wish: that we continue his fight.

Bon voyage, Maurice. Raise the sails, hoist the black flag, and save some rum for us.

Additional information: For those who do not know me, Maurice was my best friend, my partner, and my mentor. The beneficiary of this fundraiser is Marie Pelletier, his life partner. We are also friends. The collected GoFundMe funds will be transferred into her bank account.