- S
- D
Hello everyone,
My name is Yuliya Luka. My husband, Mark Luka, works in roofing around Philadelphia area. Unfortunately, on Christmas eve, Mark fell from the rooftop at the job site. His injuries are very extensive and he is currently in ICU at the St. Joseph’s University Medical Center in Paterson, NJ. Mark taking a fall to the ground broke his hip, shattered his wrist, broke 5 of his ribs on the left side, puntured a lung, and damaged one of the smaller abdominal aortas. Also, doctors had to remove his spleen. At this time, we are asking for your help to get through with daily expenses that we already incurring and will incur with Mark being out of work for a very long time. I am currently working, but with none of our family being in the US, it’s very diffiucult to provide for Mark and keep working as I had before. Please, any of your help will be greatly appreciated. Thank you, Yulya
Здравствуйте,
Меня зовут Юлия Лука. Мой муж, Марк Лука, работает на крышах в Филадельфии и её пригородах. Накануне Рождества, 24ого декабря, Марк сорвался с крыши. Его транспортировали в травмотологию St. Joseph’s University Medical Center в Paterson, NJ. У Марка несколько переломов таза, раздроблена кисть на левой руке, сломано 5 рёбер, пробито лёгкое, повреждена брюшная аорта, и удалена селезёнка. Мы просим вашей помощи чтобы покрыть ежедневные расходы связанные с отсутствием Марка на работе. Я работаю, но так все наши родственники не в США, практически невозможно присматривать за Марком и оставаться в прежнем рабочем графике. Пожалуйста, мы будем очень благодарны за любую финансовую помощь. Спасибо.
Юлия
My name is Yuliya Luka. My husband, Mark Luka, works in roofing around Philadelphia area. Unfortunately, on Christmas eve, Mark fell from the rooftop at the job site. His injuries are very extensive and he is currently in ICU at the St. Joseph’s University Medical Center in Paterson, NJ. Mark taking a fall to the ground broke his hip, shattered his wrist, broke 5 of his ribs on the left side, puntured a lung, and damaged one of the smaller abdominal aortas. Also, doctors had to remove his spleen. At this time, we are asking for your help to get through with daily expenses that we already incurring and will incur with Mark being out of work for a very long time. I am currently working, but with none of our family being in the US, it’s very diffiucult to provide for Mark and keep working as I had before. Please, any of your help will be greatly appreciated. Thank you, Yulya
Здравствуйте,
Меня зовут Юлия Лука. Мой муж, Марк Лука, работает на крышах в Филадельфии и её пригородах. Накануне Рождества, 24ого декабря, Марк сорвался с крыши. Его транспортировали в травмотологию St. Joseph’s University Medical Center в Paterson, NJ. У Марка несколько переломов таза, раздроблена кисть на левой руке, сломано 5 рёбер, пробито лёгкое, повреждена брюшная аорта, и удалена селезёнка. Мы просим вашей помощи чтобы покрыть ежедневные расходы связанные с отсутствием Марка на работе. Я работаю, но так все наши родственники не в США, практически невозможно присматривать за Марком и оставаться в прежнем рабочем графике. Пожалуйста, мы будем очень благодарны за любую финансовую помощь. Спасибо.
Юлия