Supporting Olympic aspirations - Join Maé on the

*Traduction en français plus bas*

Hello everyone, Maé here. ✨

I'm a French Olympic figure skater, and here is my story.

Back in March 2021, I ruptured my Achilles tendon at Worlds, which prevented me from competing during the Olympic season, but also from getting financial opportunities.

I know I still have more to offer, so my eyes are now set on Milano-Cortina 2026.

Financially, the past year and a half was challenging, but thanks to the generosity of people who believe in my project, and my on going drive and passion for skating, I was able to come back at my best level on the Grand Prix scene.

Still impacted by that year and a half off, I have been actively working on building sustainable solutions. In the meantime, your help today will allow me to get back up on my feet faster, and properly go on with my preparation.

To give you an idea, here is a budget breakdown of some of the cost for a sporting season:

• Reaching 3000€ will help cover essentials (such as medical, unlimited ice time, daily essentials)

• Reaching 5000€ will help cover costs related to costumes

• Reaching 12 700€ will help cover costs related to programs & choreographies

There are no little contributions.

If the only thing you can do is share this message, I would be more than grateful for you taking the time to do so. If you can only give a 1€, we are 1€ closer to the final goal.

From the bottom of my heart, THANK YOU.

With all my love,

Maé

---

Bonjour à tous, c'est Maé. ✨

Je suis une patineuse artistique française Olympique, et voici mon histoire.

En mars 2021, j'ai subi une rupture d'Achille lors des Championnats du monde, ce qui m'a empêché de participer à la saison olympique et de bénéficier d'opportunités financières.

Je sais que j'ai encore beaucoup à offrir, c'est pourquoi je suis maintenant concentrée sur Milano-Cortina 2026.

Financièrement, ces 18 derniers mois ont été difficiles, mais grâce à la générosité des gens qui croient en mon projet et à ma passion pour le patinage, j'ai pu revenir au meilleur niveau sur la scène du Grand Prix.

Toujours impacté par cette année et demie d'arrêt, je travaille activement sur la mise en place d'une solution durable. En attendant, votre aide aujourd'hui me permettra de me remettre sur pied plus rapidement et de poursuivre ma préparation dans des conditions optimales.

Pour vous donner une idée, voici une estimation de certains coûts pour une saison sportive :

• Si nous atteignons 3000€ - cela couvrira les dépenses essentielles (médicales, temps de glace illimité, dépenses quotidiennes)

• Si nous atteignons 5000€ - cela couvrira les coûts liés aux costumes

• Si nous atteignons 12 700€ - cela couvrira les coûts liés aux programmes et aux chorégraphies

Il n'y a pas de petites contributions.

Si la seule chose que vous pouvez faire est de partager ce message, je vous en serais plus que reconnaissant. Si vous ne pouvez donner qu'1€, nous sommes 1€ plus proches de l'objectif final.

MERCI infiniment.

Avec tout mon amour,

Maé