Love and Support for Zafi

The 20th of January 2018, has marked a day we will never forget! On that very tragic, but in the end very very blessed day, our beloved mum, grandma and mum in law, survived! This fact on its own is the only thing that’s important to all of us right now. She is alive!
On that very normal day in Afar, while she was out doing some shopping for our family run lodge, she faced a horrific accident. An accident that almost cost her her life! She lost control of the car she was driving and as a result the car overturned. During the accident, her left hand received a lot of the impact. Right after the initial shock, she let her survival mode take over. She wrapped her smashed bleeding hand with her t-shirt and hitchhiked in search for her husband Dimitri, who was also in the area.
Being in such a remote area, about 300km away from Addis Ababa, with very limited quality health care around, she was only able to receive very basic care at a local clinic. They managed to control her excessive bleeding.

Arrangements had already been made to fly her out to Greece that same night where she would have access to better health care. It took 11 hours from the time of the accident for her to get some serious medical help. She was taken to the Nordic Medical Center in Addis Ababa, where she met Dr Kjell. She was informed at the hospital that traveling abroad was not an option and that she had to be operated immediately. The risks involved in waiting for longer, to get medical attention were too high.
Four of her fingers were amputated. Doctors feared of having to amputate the rest of her hand: palm and thumb too. They however decided to try their best not to. For two weeks after her first surgery, she needed daily surgical cleaning and a sterile environment in order to heal well. Once this step was over, to help her hand regenerate, the doctors performed another big surgery. They cut a pocket in the skin of her tummy and inserted her hand there for another 3 weeks. This has been extremely painful and has caused her to be bed bound at the hospital for even longer. 

We do not really know what to expect after this, but one thing is for sure! She has been extremely positive and strong throughout this whole experience. So much that doctors at the hospital were amazed at her strength and willingness to get well again. In fact Dr Kjell, who has been in charge of her treatment, once wondered: “what is she made of?” admiring her strength and optimism. She repeatedly says that she gets all her strength from her three beautiful grandkids and that she lives on for them.

Her journey has been an endless one with lots of pain and agony so far. We are determined to continue seeing her enjoy her life to the fullest, and appreciating all the simple things in life again. After times like this, one realises that the simple things are not so simple after all. We need to all appreciate all we have and take nothing for granted! We are so thankful that we still have her with us and hope to get her the best solutions to her problem; including a prosthesis that could help her feel the loss of her fingers less and that can make her daily life as normal as possible again.
The bills have already escalated quite a lot, and will continue to do so, especially since Zafi still has a long way to go.  This campaign initiative was started by us, her children, grandchildren and sons in law. We feel like Zafi and Dimitri can do with some help right now. They have been faced with a very traumatic experience very suddenly as well as unexpected, hefty bills. We have been very touched with all the love and support they have been receiving during this very difficult time, from all of you, friends and family who care. We felt like if we asked all their friends and family to come together by contributing even just a little, we could make a difference and help alleviate at least part of their financial burden. We don’t know how much it will all end up costing but we know this amount we are asking will cover a big part of the expenses.

We would like to add that neither Zafi or Dimitri know anything about this campaign. It will be a surprise gift that we are sure they will forever cherish. We ask you not to mention anything about this campaign or your contribution to either of them until this campaign is over.

Please Note: This site does not support all countries, including Ethiopia and Greece. This is the reason why we are using one of our accounts (Angeliki’s) based in the Netherlands. Please rest assured all funds collected will be solely used for Zafi’s currently medical concern.

Please share this campaign with anyone you feel may want to contribute to this important cause. Thank you.

A whole hearted thank you!


Anthi, Stef, Coralia & Elena,

Angeliki, Luca & Alexandros,

Vassili & Maria.


H 20η Ιανουαρίου υπήρξε μια μέρα που θα μείνει για πάντα χαραγμένη στις μνήμες μας. Εκείνη τη τόσο τραγική αλλά εν τέλει ευλογημένη μέρα η πολυαγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά και πεθερά μπόρεσε να κρατηθεί στη ζωή. Το γεγονός αυτό από μόνο του είναι αυτό που δίνει σε όλους μας κουράγιο και δύναμη μέχρι σήμερα. Και ναι! Είναι ακόμα ζωντανή! Μια μέρα σαν όλες τις άλλες στο Αφάρ της Αιθιοπίας και καθώς ήταν σε εξωτερικές δουλειές προκειμένου να ψωνίσει για την οικογενειακή μας επιχείρηση» έπαθε ένα τροχαίο ατύχημα.

Ένα ατύχημα που κόντεψε να της στοιχίσει την ίδια της τη ζωή. Έχασε τον έλεγχο του οχήματος, που οδηγούσε, με αποτέλεσμα το αυτοκίνητο να αναποδογυριστεί και το αριστερό της χέρι να υποστεί τη μεγαλύτερη ζημιά. Αμέσως μετά το πρώτο σοκ λειτούργησε το ένστικτο της επιβίωσης της. Τύλιξε το "διαλυμένο" και ματωμένο χέρι της με μια μπλούζα και έσπευσε να βρεί μεταφορικό μέσο προκειμένου να βρεί τον άνδρα της το Δημήτρη που ήταν και αυτός στην περιοχή. Όντας σε μια τόσο απομακρυσμένη περιοχή περίπου 300χλμ απο την πρωτεούσα Αντίς Αμπέμπα με μηδαμινή γιατρική περίθαλψη μπόρεσε να λάβει μόνο την βασική φροντίδα από μια τοπική κλινική όπου το μόνο που κατάφεραν, εκεί, είναι να ελέξγουν την υπερβολική αιμορραγία.

Απο την αρχή έγιναν διάφορες ενέργειες προκειμέμνου να μεταφερθεί στην Ελλάδα το ίδιο βράδυ όπου θα είχε καλύτερη πρόσβαση σε γιατρική περίθαλψη. Πέρασαν 11 ώρες απο την ώρα του ατυχήματος μέχρι η Ζάφη να λάβει μια σοβαρή γιατρική αρωγή. Μεταφέρθηκε στο Nordic Medical Center στην Αντίς Αμπέμπα όπου και γνώρισε τον δρ. Kjell. Οι γιατροί την ενημέρωσαν πως δεν υφίστατο σαν επιλογή να ταξιδέψει στο εξωτερικό σε αυτή τη κατάσταση και πως θα έπρεπε να χειρουργηθεί άμεσα. Το αποτέλεσμα του χειρουργείου;; Ο ακρωτηριασμός τεσσάρων δακτύλων του αριστερού χεριού της !

Οι γιατροί φοβούμενοι μήπως χρειαζόταν να ακρωτηριάσουν το υπόλοιπο χέρι της, την παλάμη και τον αντίχειρα έβαλαν τα δυνατά τους να μην καταφύγουν σε αυτή την επιλογή. Μετά απο την πρώτη της εγχείριση και για τις επόμενες δύο εβδομάδες η ζαφη χρειαζόταν καθημερινά χειρουργικό καθαρισμό και ένα αποστειρωμένο περιβάλλον για να θεραπευτεί σωστά. Μετά απο αυτό το στάδιο οι γιατροί αποφάσισαν να της κάνουν μια ακόμα μεγαλύτερη επέμβαση δηλαδή να "θάψουν σε μια τσέπη" το αριστερό της χέρι μέσα στην κοιλιά της με αποτέλεσμα αυτός ο σάκος από μαλακό ιστό να φιλοξενήσει το τραυματισμένο χέρι της για τρείς βδομάδες. Όλη αυτή η διαδικασία υπήρξε πολύ επώδυνη και απαιτούσε να παραμείνει η ζαφη καθηλωμένη στο κρεβάτι του νοσοκομείου για ακόμα μεγαλύτερο διάστημα. Δεν ξέρουμε τι να περιμένουμε μετά απο αυτό αλλά το μόνο σίγουρο είναι ότι η ζαφη υπήρξε πολύ αισιόδοξη και δυνατή σε όλο αυτο το ταξίδι. Τόσο που οι γιατροί εξεπλάγησαν από τη δύναμη της και τηa θέληση της να γίνει καλά. Ακόμα και ο θεράπων γιατρός της ο δρ Kjell αναρωτιόταν «απο τι είναι φτιαγμένη» βλέποντας το πόσο αισιόδοξος και δυνατός άνθρωπος είναι. Αυτό που την παρηγορεί και της δίνει δύναμη όπως δηλώνει και η ίδια είναι τα 3 πανέμορφα εγγόνια της για τα οποία και παλέυει. 

Μέχρι στιγμής το μακρινό ταξίδι αυτό είναι γεμάτο πόνο και αγωνία. Το μόνο που θέλουμε είναι να δούμε τη μητέρα μας να συνεχίζει να ζει τη ζωή της, όπως έκανε και στο παρελθόν.

Είναι αλήθεια τελικά αυτό που λένε οτι στη ζωή εκτιμούμε κάποια πράγματα και κάποιες κατάστασεις μόνο όταν τα «χάνουμε».

Ευχαριστούμε και δοξάζουμε συνεχώς το Θεό που την έχουμε ακόμα κοντά μας και ελπίζουμε να βρεθεί η καλύτερη λύση στο πρόβλημα της το οποίο απαιτεί τη πρόσθεση τεχνητών δακτύλων έτσι ώστε να την διεκολύνουν στη καθημερινότητα της.

Ήδη μέχρι στιγμής έχουν χρειαστεί πολλά χρήματα για να φτάσει εδώ που έχει φτάσει η μητέρα μας και εφόσον η Ζαφη βαδίζει σε έναν δρόμο μακρύ δυστυχώς τα έξοδα θα συνεχίσουν να αυξάνονται. Αυτή η καμπάνια ξεκίνησε απο εμάς, τα παιδιά της, τα εγγόνια της και τους γαμπρούς της θέλωντας να απαλύνουμε το πόνο τοσο της Ζάφης όσο και του Δημήτρη οι οποίοι ήρθαν αντιμέτωποι με μια τόσο δύσκολη κατάσταση και ένα συνεχώς αυξανόμενο χρηματικό πόσο που πρέπει να καλυφθεί. Πιστεύουμε ότι έαν όλοι οι συγγενείς και φίλοι ενώσουμε τις δυνάμεις μας και συνεισφέρουμε ο καθένας με τον τρόπο του, θα μπορέσουμε απο κοινού να ελαφρύνουμε το οικονομικό βάρος των γονιών μας.

Δεν ξέρουμε πόσο θα κοστίσει εν τέλει όλη αυτή η διαδικασία αλλά σίγουρα το ποσό που θα μαζευτεί θα καλύψει ένα σημαντικό μέρος απο τις δαπάνες.

Θα θέλαμε να επισημάνουμε πως ούτε η Ζάφη ούτε ο Δημήτρης γνωρίζουν για αυτή την καμπάνια η οποία θα θέλαμε να αποτέλεσει ένα «δώρο έκπληξη» στους γονείς μας. Παρακαλείστε να μην αναφέρετε τίποτα τόσο για αυτή τη καμπάνια όσο για την συμβολή σας σε αυτή μέχρι ότου λάβει τέλος και ολοκληρωθεί.

Προσοχή: Αυτή η ιστοσελίδα δεν είναι διαθέσιμη σε όλες τις χώρες συμπεριλαμβανομένου της Αιθιοπίας και της Ελλάδος. Γιαυτό το λόγο χρησιμοποιούμε έναν τραπεζικό λογαριασμό (της Αγγελικής ) που έχει τη βάση του στην Ολλανδία. Τέλος, να είστε βέβαιοι πως όλα τα χρήματα που θα συγκεντρωθούν, θα διατεθούν αποκλειστικά για τη θεραπεία της μητέρας μας.

Μην διστάσετε να κοινοποιήσετε αυτή τη καμπάνια με όσους πιστεύετε ότι θα συμβάλουν στο δύσκολο αυτό αγώνα.

Σας ευχαριστούμε θερμά εκ των προτέρων.

 Με πολύ αγάπη και ευγνωμοσύνη,


Ανθούλα, Στέφανο, Κοραλία και Έλενα

Αγγελική, Λούκα και Αλέξανδρος

Βασίλης και Μαρία.

Donations (27)

  • A M
    • €635 
    • 6 yrs


Yani, Anthi, Stef, Angie, Luca, Billy, Maria Assimacopoulos, Ferrari, Iaccarino
MEER-dorpen (Middelbert, Engelbert, Euvelgunne, Roodehaan), Driebond en industrieterreinen Winschote, NL

Your easy, powerful, and trusted home for help

  • Easy

    Donate quickly and easily.

  • Powerful

    Send help right to the people and causes you care about.

  • Trusted

    Your donation is protected by the  GoFundMe Giving Guarantee.