L’ORIGINALE SAUNA BOAT FINLANDESE A LUGANO

(English version at the end of the page)

Ciao A Tutt*

Manca poco alla realizzazione del progetto e urge supporto qui sul Lago di Lugano, c'è da sostenere il progetto SAUNA BOAT!

Ho creato questa raccolta fondi per sostenere il mio sogno nella città che chiamiamo casa: Lugano.

DONA , PARLANE, SUPPORTA

Basta poco, che ci vuole?

Ciao a tutti, amici, familiari, colleghi, persone dal cuore generoso e anche tu, perfetto sconosciut*

Ma ciami Nina Besso, son venüda sü in Tesin con urigin Finlandes e mi ha sempre mosso il desiderio di occuparmi del benessere delle persone. Come infermiera, è da molti anni che mi occupo di aiutare i pazienti ed i loro famigliari.

Adesso ho voglia di occuparmi anche del benessere e del divertimento dei miei concittadini, i quali come me sicuramente hanno espresso più volte che “A Lügan gh'è mai nient da fàà “

Con la Sauna Boat voglio offrirvi un’alternativa innovativa e salutare sia per divertirvi che per rilassarvi! Per raggiungere questo obiettivo ho bisogno però del vostro aiuto.

Anche se il mio lavoro è estremamente gratificante, ho da sempre sentito l’esigenza di coniugare le risorse naturali del nostro territorio con il concetto di benessere e svago. È stato il mio sogno per anni creare uno spazio dove i Ticinesi e i turisti possano fuggire dallo stress quotidiano, ricaricarsi e divertirsi. Per questo ho deciso di costruire una Sauna Boat sul bellissimo Lago di Lugano!

La Sauna Boat sarà un’imbarcazione noleggiabile, che non richiede patente nautica.

Essa unisce la navigazione in tranquillità con il piacere del nuoto e della sauna, soprattutto durante il periodo invernale che solitamente vede “spenta” la vita Ticinese.

Perché ho bisogno del tuo aiuto:

Costruire questa sauna boat è un grande impegno, e come infermiera è ovviamente difficile finanziare tutto da sola. Anche se ho risparmiato e lavorato duramente per avviare questo progetto, ci sono ancora alcune spese fondamentali che necessitano di supporto.

I fondi raccolti serviranno direttamente per:

-Acquisto della Sauna Boat: ottenere un’imbarcazione solida e moderna che abbia i requisiti di legge

-Mantenimento dell’imbarcazione: manutenzione dell’imbarcazione stessa e dei dispositivi di sicurezza (giubbotti salvagenti, etc.)

-Marketing e avvio dell'attività

Perché è importante:

Per me, la Sauna Boat non è solo un'idea di business ma è un modo per restituire alla mia città e ai suoi cittadini un'esperienza piacevole offrendo una fonte di svago veramente speciale.

Come puoi aiutare:

-Dona: ogni contributo conta, che si tratti di 10, 50 o 200 franchi. Ogni gesto, piccolo o grande che sia, mi avvicina a realizzare questo sogno.

-Condividi: se non puoi donare, puoi comunque aiutarmi condividendo questa pagina con amici, familiari o chiunque possa essere interessato.

Ho sempre creduto nel potere della comunità, e questa Sauna Boat è il mio modo di restituire qualcosa alle persone che rendono Lugano un posto speciale. Sono davvero grata per il tuo supporto, che si tratti di una donazione, di una condivisione o di una parola gentile. Insieme possiamo creare qualcosa di straordinario.

Grazie per credere in questo sogno e per aiutarmi a portare la sauna boat Finlandese sul Lago di Lugano!

Hello Everyone!

The project is almost ready to come to life, and we urgently need support here on Lake Lugano to bring the SAUNA BOAT to reality!

I've created this fundraising campaign to support my dream in the city we call home: Lugano.

DONATE, SHARE, SUPPORT

It doesn't take much—every little bit helps!

Hello to all friends, family, colleagues, kind-hearted people, and even you, dear stranger!

My name is Nina Besso, and I came to Ticino with Finnish roots. I've always been driven by the desire to care for people's well-being. As a nurse, I've spent many years helping patients and their families.

Now, I also want to focus on the well-being and enjoyment of my fellow citizens, who, like me, have often said:

"There's never anything to do in Lugano!"

With the Sauna Boat, I want to offer you an innovative and healthy way to have fun and relax! But to make this happen, I need your help.

Even though my work is incredibly rewarding, I've always felt the need to combine our region's natural resources with the concept of well-being and leisure.

For years, I've dreamed of creating a space where both locals and tourists can escape daily stress, recharge, and have fun.

That's why I've decided to build a Sauna Boat on the beautiful Lake Lugano!

The Sauna Boat will be a rental boat that does not require a boating license.

It will allow you to cruise peacefully, enjoy swimming, and experience the benefits of a sauna, especially during the winter months when Ticino’s social life tends to slow down.