Little Green Stores start-up

Hello,

 

My name is Binki and I'm fundraising to get my zero-waste refill shop, Little Green Stores, up and running in Canton, Cardiff.

 

I've been running my business as a market stall and set up on the 1st March 2020, I know, what a time to start a business right! Covid has been challenging for a small business just starting out but I'm determined to realise my vision.

 

I love what I do and really want to help my community of Canton to become greener in the way they shop. Every time a customer buys from me that is one less piece of plastic going out into the world and that makes my heart happy. I intend to deliver great quality products with the most minimal affect on planet earth.

 

I have found a brilliant shop within a great new community venue and need help to get fully set up and kitted out. I will be supporting different local businesses during my set up including a local independent sign-writer, shop furniture from local shops and makers and many small local producers of soaps, body care and other goods. I want this shop to benefit the community in more ways than just reducing plastic, I think this is particularly important at this time in our social history.

 

Any amount that you can spare will be very much appreciated whether it's £5 or £500.
Everyone who donates will receive a 10% discount in store on the amount they donate to use in the first 6 months of opening.

Thank you so much in advance from the bottom of my heart.


Binki ydw i a dwi’n codi arian i'm helpu i sefydlu fy siop ddiwastraff, Little Green Stores, yn Nhreganna, Caerdydd.

Dwi wedi bod yn rhedeg y busnes fel stondin marchnad ers 1 Mawrth 2020 – am amser i sefydlu busnes newydd! Mae Covid wedi bod yn heriol i fusnes bach sy’n dechrau arni ond dwi’n benderfynol o wireddu fy mreuddwyd.

Dwi'n dwlu ar beth dwi'n ei wneud a dwi wir am helpu aelodau fy nghymuned yn Nhreganna i ddod yn wyrddach yn y ffordd y maent siopa. Bob tro y bydd cwsmer yn prynu gen ti, dyna un darn yn llai o blastig yn mynd allan i'r byd ac mae hynny'n llonni fy nghalon. Dwi'n bwriadu cynnig cynnyrch o'r radd flaenaf gyda'r effaith leiaf bosibl ar y ddaear.

Dwi wedi dod o hyd i siop fendigedig mewn safle cymunedol newydd hollol wych a dwi angen help i ddechrau arni. Byddaf yn cefnogi gwahanol fusnesau lleol wrth sefydlu fy siop. Byddaf yn gweithio gyda dylunydd arwyddion annibynnol ac yn prynu dodrefn i'r siop gan wneuthurwyr a siopau lleol. Byddaf yn gweithio gyda nifer o gynhyrchwyr bach i ddewis sebon, cynnyrch gofal corff a nwyddau eraill i'w gwerthu yn y siop. Dwi am i'r gymuned elwa ar y siop hon mewn mwy nag un ffordd – mae mwy i hyn na lleihau plastig. Mae hyn yn arbennig o bwysig fel rhan o'n hanes cymdeithasol ar hyn o bryd.

Bydd croeso mawr i unrhyw swm y gallwch ei fforddio, boed yn £5 neu'n £500. Bydd pawb sy'n cyfrannu yn derbyn disgownt o 10% yn y siop ar faint fyddant yn ei gyfrannu i'w ddefnyddio yn ystod y 6 mis cyntaf wedi i'r siop agor.

Diolch o galon i chi ymlaen llaw o waelod calon.