Levée de fonds pour nos voisins sans statut

Face à la COVID-19: Levée de fonds pour les membres sans statut de notre communauté

(english below)

Les gouvernements fédéral et québécois ont récemment annoncé des mesures temporaires de compensation, et aucun n'a précisé si les immigrant-e-s qui n’ont pas de statut pourront y avoir accès. Cette exclusion irresponsable pose un grave risque aux membres sans statut de notre communauté, à leurs familles, leurs ami-e-s, voisin-e-s et collègues de travail. Nous demandons à la communauté montréalaise de participer à cette levée de fond afin d’apporter un soutien direct aux membres sans statut de notre communauté.

Notre système discrimine les migrant-e-s sur la base de leur statut d’immigration, mais le virus ne discrimine pas. Si l’on veut que les mesures de distanciation physique et d’isolement volontaire soient efficaces, elles doivent être accessibles à tout le monde. Cette discrimination est indéfendable et cruelle, puisqu’elle fait porter un fardeau indu aux membres les plus vulnérables de notre communauté, pour le bénéfice de la santé et au bien-être de nous tout-te-s. Demander à une personne sans statut de choisir entre ne plus pouvoir subvenir à ses besoins de base et continuer à travailler est injuste, inadmissible. Et ultimement, ce système met tout le monde à risque. La santé des travailleur-euse-s précaires et sans papiers, c’est la santé de tout le monde - nos vies sont interconnectées.

Personne n’est épargné par la crise actuelle, mais pour celleux d’entre nous qui n’ont pas de statut d’immigration, les risques sont exacerbés. C’est très difficile pour les gens qui vivent de chèque de paie en chèque de paie, et encore plus pour les migrant-e-s sans statut qui sont souvent forcé-e-s de travailler pour moins que le salaire minimum et sans standards adéquats de santé et de sécurité. La possibilité d’infection est un risque pour tout le monde, mais le risque est plus grand pour les migrant-e-s sans statut qui n’ont pas de couverture adéquate de leurs soins de santé. Les retombées financières vont être de longue durée, particulièrement pour les migrant-e-s sans statut qui n’ont pas accès aux compensations temporaires, à l’assurance emploi, ni à l’aide sociale.

En réponse à tout cela, nous lançons une levée de fonds urgente pour les membres sans papiers de notre communauté qui pourraient avoir besoin de se mettre en quarantaine, ou qui ne peuvent travailler à cause des retombées économiques de la crise actuelle. Pour faire un don, voir l’information ci-dessous.

Nous demandons également au gouvernement de rendre les mesures de compensation temporaire accessible aux membres de la communauté qui sont sans statut. 

Ces inégalités sociales existent depuis bien avant l’épidémie de COVID-19, mais le contexte actuel nous montre qu’on ne peut plus attendre avant de les adresser. Alors que nous faisons cette levée de fond d’urgence dans nos propres communautés,  et que nous demandons que le gouvernement assouplisse ses critères pour l’assistance financière temporaire, nous avons besoin d’une solution durable aux injustices qui causent de tels problèmes. Nous avons besoin d’un programme complet et inclusif de régularisation pour tou-te-s les migrant-e-s sans statut. Nous avons besoin d’un Statut pour tout-te-s!


Comment obtenir du soutien et quel type de soutien ce fond offrira
Nous espérons que ce don va aider à couvrir des besoins urgents et ponctuels, comme de la nourriture ou du logement pour aider une personne ou une famille durant la crise. Si vous êtes un-e migrant-e sans statut qui a besoin de soutien, svp contactez Solidarité Sans Frontières:

Email : solidaritesansfrontieres@gmail.com

Téléphone : 514-809-0773 (laisser un message et quelqu’un va vous rappeler)

Comment faire un don

→ Gofundme

→ Transfert interac - Envoyez un transfert interac à solidaritesansfrontieres@gmail.com

→ Par chèque - Les chèques peuvent être faits au nom de “Solidarité sans frontières” et envoyés à :

Solidarité sans frontières c/o QPIRG Concordia,
2100, rue Guy #205, Montreal, QC H3G 1N1

→ En ligne / PayPal : solidarityacrossborders.org/don

Un don en argent peut être envoyé à

Solidarité sans frontières c/o QPIRG Concordia,
2100, rue Guy #205, Montreal, QC (métro Guy-Concordia)

///

Fundraiser for our undocumented community members in the face of COVID-19

The federal and Quebec governments recently announced temporary compensation measures and both have neglected to address whether immigrants with no immigration status will be able to access them.  This reckless exclusion poses a grave risk to our non-status community members, their families, friends, neighbours and co-workers. We are calling on our Montreal community to donate to this fundraiser as a way to directly support our non-status community members.

Our current system discriminates against migrants based on their immigration status, but the virus does not. If the recommended measures of physical distancing and self-isolation are to be effective, they must be accessible to all. This discrimination is untenable and cruel, as it puts an undue burden on the most vulnerable members of our community to contribute to the health and well-being of us all. Asking someone without status to make a choice between no longer being able to pay for their basic necessities or continuing to work is devastatingly unfair. And ultimately, this system puts us all at risk.The health of undocumented and precarious workers is the health of everyone, our lives are interconnected.  

None of us are untouched by the current crisis, but for those of us without immigration status, the risks are compounded. It's very difficult for workers who are living paycheque to paycheque, and even more so for non-status migrants who are often forced to work for less than minimum wage and without proper health and safety standards. The possibility of infection poses a risk to everyone in our community, and even more so for non-status migrants who do not have proper health coverage. The financial fallout may be long lasting, and even more so for non-status migrants who cannot access temporary compensation, employment insurance, or social assistance. 

To address this, we are launching an urgent call for funds for undocumented members of our community who may need to self-isolate, or who are unable to work as a result of the economic fallout of the current crisis. To donate, please see the information below. 

We are also calling on the government to make their temporary compensation measures accessible to non-status community members.

These social inequalities have existed before the outbreak of COVID 19, but the current reality shows us that we can wait no longer to address them. While we are calling for emergency fundraising from our own communities, and for the government to open it’s criteria for temporary funding, we need a lasting solution to the injustice that gives rise to these problems. We need a comprehensive and inclusive regularization program for all non-status migrants. We need Status For All!

How to get support and what type of support this fund will offer
We hope this fund will help cover one-time urgent costs such as food and housing that might arise for an individual or family during the crisis. If you are a non-status migrant who needs support, please contact Solidarity Across Borders:

Email: solidaritesansfrontieres@gmail.com

Phone: 514-809-0773 (leave a message and someone will return your call)

How to donate

Gofundme

E-transfer: Send an e-transfer to solidaritesansfrontieres@gmail.com

Cheque made out to “Solidarité sans frontières” / cash that can be mailed to:

Solidarity Across Borders ℅ QPIRG Concordia
2100 Rue Guy, suite #205, Montreal, QC H3H 2M8

→  Online / By PayPal: solidarityacrossborders.org/donate

Donations ()

  • Karine Peloffy 
    • $75 
    • 7 hrs
  • Julia de Montigny 
    • $25 
    • 1 d
  • Anonymous 
    • $50 
    • 1 d
  • Valerie Dagenais 
    • $30 
    • 1 d
  • Geneviève Rouleau  
    • $25 
    • 2 d
See all

Organizer

Solidarité Sans Frontières 
Organizer
Montréal, QC
  • #1 fundraising platform

    People have raised more money on GoFundMe than anywhere else. Learn more

  • GoFundMe Guarantee

    In the rare case that something isn’t right, we will refund your donation. Learn more

  • Expert advice, 24/7

    Contact us with your questions and we’ll answer, day or night. Learn more