Hola soy Eduardo Pérez y Vanessa Pérez (Vane) es mi hermana morocha! 

Quienes conocemos a Vane sabemos que es una persona tímida, generosa, inteligente, creativa, que cuando se emociona hablando puede llegar a ser muy ruidosa y que le hace feliz hornear deliciosos postres para la familia a quienes siempre sorprende con sus dulces y creativos detalles. 

Sin embargo, quienes conocemos a Vane también sabemos que desde hace varios años ha estado luchando contra el cáncer el cual al principio fue muy agresivo pero que, gracias a Dios, su tratamiento médico, su disciplina para llevar una alimentación saludable y su fuerza interior mantuvo a raya durante mucho tiempo, teniendo su salud "estable" como dicen los médicos. 
Sin embargo, durante un control de rutina en noviembre de 2021 los doctores notaron que un nuevo tumor estaba creciendo y luego de varios exámenes y la biopsia el diagnóstico es carcinoma papilar de ovarios stIII, por lo que es necesario comenzar nuevamente y lo antes posible la quimioterapia. 

Dado que la situación en Venezuela es bastante difícil, los costos de los diferentes exámenes, medicamentos y el tratamiento representa una cantidad muy alta de dinero que no podemos pagar por nuestros propios medios. Es por esto, que realizamos esta campaña para pedir su colaboración, cualquier aporte es de gran ayuda para nosotros, se los agradeceremos por siempre y estamos seguros que muy pronto Vane vencerá el cáncer está vez definitivamente!

English:

Hi, I'm Eduardo Pérez and Vanessa Pérez (Vane) is my twin sister!

Those of us who know her, know that Vane is a generous, intelligent, kind and incredibly creative person. That she is normally shy except when she gets excited about the things and people she loves. That what makes her happy is giving to others. Often she bakes delicious desserts for her family whom she always surprises with her sweet and delicious creations.

 

Those of us who know Vane, also know that unfortunately, for several years she has been fighting cancer, which at first was very aggressive but that thanks to God, her medical treatment, her disciplined and healthy diet and her inner strength she has been able to keep her health "stable" as doctors say. However, during a routine check-up in November 2021 the doctors noticed that a new tumor had grown and after several examinations and a biopsy the diagnosis was papillary ovarian carcinoma. For my sister this means it is necessary to start chemotherapy again as soon as possible. Due to the incredibly difficult situation in Venezuela, the costs of different tests, medications and treatment represent a very high cost that we cannot afford on our own. That is why we humbly carry out this campaign to ask for your collaboration, any contribution you are able. Every amount, small or large is of tremendous help to us and we are forever grateful to you. With Vane's strength and fight, and your support we know that very soon Vane will definitely defeat cancer this time for good!