Let's see again

W polowie marca po rutynowej wizycie u okulisty Marta otrzymala diagnoze ktora byla dla niej wielkim szokiem. Okazalo sie ze siatkowka jej lewego oka jest w 75%odklejona i z tego powodu oko jest tak bardzo uszkodzone ze jest potrzebna natychmiastowa operacja ktora uratuje to oko od calkowitej slepoty poniewaz czesc wzroku jest juz nieodwracalnie stracona. Marta juz nastepnego dnia trafila do Istytutu Siatkowki Oka gdzie specjalisci zaproponowali jej alternatywna metode operacji(poniewaz sytuacja z  virus sie juz bardzo rozwijala I bylby problem z przyjeciem do szpitala)ktora dawala 80%szans powodzenia.Operacja ta zostala  wykonana tego samego dnia I do miesiaca czasu mialo byc wiadomo czy sie powiodla.Przez miesiac po operacji Marta musiala caly czas lezec z glowa skierowana w dol nie mogac wykonywac zadnej nawet najmniejszej aktywnosci poza higiena osobista i wyjsciami na wizyty u lekarza. Niestety operacja nie przyniosla oczekiwanych rezultatow, okazalo sie ze kondycja oka sie pogarsza I jest potrzebna kolejna operacja ratujaca oko i wzrok. Poniewaz byla to sytuacja "emergency" szpital zgodzil sie na przyjecie. Tydzien temu w Lutheran General Hospital w Park Ridge Marta przeszla kolejna operacje dajaca 90%szans na powodzenie. Marta musi ponownie lezec w pozycji okreslonej przez lekarza I unikac jakiejkolwiek aktywnosci. Od polowy marca Marta nie widzi na lewe oko,nie pracuje I zajmie jeszcze kilka miesiecy zanim zacznie odzyskiwac wzrok. Dopiero po tym czasie bedzie mogla powoli wracac do aktywnosci i z czasem do pracy. Marta nie odzyska juz wzroku w 100% ale jesli druga operacja sie powiodla i jesli sie okaze ze lekarzom udalo sie ocalic oko od calkowitej slepoty koncowe rezultaty leczenia beda widoczne za okolo 8 miesiecy.Marta jest nasza wieloletnia przyjaciolka.Jest wspaniala, ciepla osoba zawsze chetna i gotowa do niesienia pomocy.Teraz to ona jej potrzebuje.Prosimy o wsparcie aby Marta nie musiala sie martwic jak zaplaci rachunki za kolejny miesiac .Oszczednosci szybko sie koncza a poza wydatkami zycia codziennego doszly teraz niemale koszty medyczne,Z calego serca dziekujemy za kazda nawet najdrobniejsza wplate.

In the midlle of March Marta went to a routine eye exam. She never expected what she will hear that day.The diagnosis that shocked her was:Retinal detachment with multiple breaks. She was loosing her vision and she needed surgery right away. Because of the current situation with the virus  and hospital admission problems doctor recommended alternative method of surgery that gave 80%chanses of success, Next day from the visit Marta undergo this surgery at Retine Institute. For a month after surgery Marta had to be in bed with her head down. She wasn't allowed to do any activities besides  personal hygiene and doctor visits. Unfortunately this method didn't gave awaited results. The condition of her eye was getting worse and Marta needed another emergency surgery to save her eye from going completely blind.This surgery (90% chances of success)took place a week ago at Lutheran General Hospital in Park Ridge. Once again she have to stay in bed and  away from any activities. Her vision should slowly be coming back in few months,(but it will never be back to 100%)For the final results of the surgery Marta have to wait about 8 monts(Let's hope that she will get her vision back)After this time if everything will go as planned she will be able to slowly return to her normal life and finally to work.
Marta is our longtime friend She is very warm person with huge heart always ready and willing to help others.This time she needs our help.Plese help us bring some sunshine to her gloomy days and take some worries away. Marta still needs to pay her bills plus now medical expenses. Let's help her with that.Even smallest donation makes a difference and its gratelly appreciated. THANK YOU.