Les poissons du lac

[English text to follow]

Une diminution de la population d’éperlans a été constatée au début des années 2010 (particulièrement de 2012 à 2014), ce qui a incité le Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs à ensemencer de nouveau le Lac Tremblant avec des éperlans en 2015. Grâce à ces efforts, une présence accrue d’éperlans a été notée dans les frayères aux printemps 2016, 2017 et 2018. Par contre, depuis le printemps 2019, il n’y a pratiquement plus rien…

La disparition quasi complète de la population d’éperlans au Lac Tremblant ces dernières années est une préoccupation majeure pour nous. Nous croyons qu’elle est symptomatique d’un enjeu beaucoup plus grand. En tant qu’association ayant à cœur la santé et la pérennité de notre magnifique plan d’eau, la transformation que nous observons présentement dans la biodiversité ne semble pas être annonciatrice de bonnes nouvelles.

L’absence presque totale de l’éperlan au Lac Tremblant entraîne déjà le déclin rapide d’autres espèces présentes dans le lac, particulièrement la ouananiche. C’est notre poisson emblématique, celui pour lequel nous avons détenu le record canadien pendant plusieurs années.

L’Association Lac Tremblant aimerait beaucoup pouvoir compter sur l’implication de la communauté dans nos démarches qui ne visent rien de moins que de mieux comprendre le phénomène actuel, et ce, dans le but ultime de trouver des pistes de solutions à cet enjeu environnemental.

Les fonds feront parti d'un programme qui a pour but de mieux comprendre le probleme, et qui planifie ensemencer de nouveau le Lac Tremblant avec des éperlans au printemps 2023.

[English Version]

A decline in the smelt population was observed at the beginning of the 2010s, especially from 2012 to 2014. This led the Ministry of Forests, Wildlife and Parks to restock Lake Tremblant with smelt back in 2015. Because of these efforts, a strong smelt population was noted in the spawning beds in the spring of 2016, 2017 and 2018. However, since 2019, the smelts have nearly all disappeared.

The disappearance of the smelt in Lake Tremblant these past few years is our primary concern. We believe it indicates a much larger issue. As an organization that holds dear the health and longevity of this magnificent body of water, the transformation we are currently noticing in our biodiversity does not seem to be good news.

The almost total absence of this species from Lake Tremblant has already had repercussions. The lack of smelts has led to the rapid decline of other fish species in Lake Tremblant, most notably that of the landlocked salmon. This fish is Lake Tremblant’s iconic fish, for which we have held the Canadian record for many years.

The Lake Tremblant Association would love to count on the community’s support as we endeavor to understand better this phenomenon we are experiencing in the hope of finding solutions to this preoccupying environmental issue.

The funds raised will be allocated towards a program that aims to understand the root of the problem. The Association also intends to use most of these funds to restock the Lake with a significant amount of smelt, hoping to save the legendary wildlife that allows the lake to be as prosperous as it is.