Les Jours Avec, Les Jours Sans - Documentary

LES JOURS AVEC, LES JOURS SANS:

For my english speakers:

I come to you asking for help with my forthcoming documentary, "Les Jours Avec, Les Jours Sans".

It aims to highlight the isolation, which people with disabilities and their families might feel, more specifically with reference to the autistic spectrum.

Inspiration came to me rather naturally to say the least, in the form of our protagonist, and my brother.

As you might imagine it’s rather personal subject matter, which whilst scary, is also an exhilarating prospect. I’ve always been very protective of him, and so exposing people to his condition is rather nerve racking.

Anyone who’s affected directly or indirectly by the autistic spectrum knows that every case is different. In this instance, I would like to introduce you to my big little brother Robin. He’s 32 years old, the first 29 of which he spent living with my parents, following which he’s been residing in a specialised residential home for adults with disabilities.

The documentary will follow everything from his day to day routine, his rituals, and his sometimes somewhat left-field interests. All the above whilst shining a light on the highs and lows of someone of his neurodivergence. I’ll also aim to paint the personal thoughts of Robin’s relatives.

So why are you reading this and why am I asking you to donate?

This winter I’m going back to my parents house in Réunion Island, where I’ll be beginning filming. Throughout my time there I’ll be interviewing my brother, my parents, other relatives of ours, filming countless hours of B roll and even giving Robin a handycam to self document his journey through life. I’m committed to telling the story as earnestly as possible.

It wouldn’t be financially feasible for me to hire the equipment required for a piece of this duration and magnitude, given that it will span many weeks of filming. As such I’m aiming to invest in the equipment required to make this the film I know it can be. Whilst I’ve managed to self finance the main part of the upfront investment, your money would go towards all the necessary accessories, such as cards, batteries, cables and so on.

In addition, your money would go towards an editor. I’ll be very involved in the edit of course, but the scope of this piece is simply too broad and too sensitive for me to fathom editing alone.

Thank you infinitely for taking the time to read, as well as consider the above. I believe that with your help we can make an extraordinary film.

Merci,

Miti (the little big sister)

Pour mes ami.e.s français.es :

Je viens vous demander de l'aide pour mon prochain documentaire, "Les Jours Avec, Les Jours Sans".

Il vise à mettre en lumière l'isolement que peuvent ressentir les personnes handicapées et leurs familles, plus particulièrement en ce qui concerne le spectre autistique.

L'inspiration m'est venue assez naturellement, c'est le moins que l'on puisse dire, sous la forme de notre protagoniste et de mon frère.

Comme vous pouvez l'imaginer, il s'agit d'un sujet assez personnel, ce qui, tout en étant effrayant, est aussi une perspective exaltante. J'ai toujours été très protectrice à son égard, et exposer sa condition au public est plutôt angoissant.

Toute personne touchée directement ou indirectement par le spectre autistique sait que chaque cas est différent. Dans le cas présent, je voudrais vous présenter mon grand petit frère Robin. Il a 32 ans, dont les 29 premières années ont été passées chez mes parents, après quoi il a résidé dans un foyer spécialisé pour adultes handicapés.

Le documentaire suivra tout de sa routine quotidienne, de ses rituels et de ses centres d'intérêt parfois un peu particuliers. Tout cela en mettant en lumière les hauts et les bas d'une personne de sa neurodivergence. J'essaierai également de dépeindre les pensées personnelles des proches de Robin.

Pourquoi lisez-vous ceci et pourquoi faire un don ?

Cet hiver, je retourne dans la maison de mes parents à l'île de la Réunion, où je commencerai à filmer. Tout au long de mon séjour, j'interviewerai mon frère, mes parents, d'autres membres de notre famille, je filmerai d'innombrables heures de B roll et j'offrirai même l'occasion à Robin d'utiliser une petite caméra pour qu'il documente lui-même son parcours dans la vie. Je m'engage à raconter l'histoire aussi sincèrement que possible.

Il ne me serait pas possible financièrement de louer l'équipement nécessaire pour un travail de cette durée et de cette ampleur, étant donné que le tournage s'étendra sur plusieurs semaines. C'est pourquoi j'ai l'intention d'investir dans l'équipement nécessaire pour faire de ce film ce que je sais qu'il peut être. Bien que j'aie réussi à autofinancer la majeure partie de l'investissement initial, votre argent servira à financer tous les accessoires nécessaires, tels que les cartes, les batteries, les câbles, etc.

De plus, votre argent servira à financer un.e monteur.euse. Je serai bien sûr très impliquée dans le montage, mais la portée de cette œuvre est tout simplement trop vaste et trop sensible pour que je puisse le faire seule.

Je vous remercie infiniment d'avoir pris le temps de lire et de réfléchir à ce qui précède. Je suis convaincue qu'avec votre aide, nous pourrons réaliser un film extraordinaire.

Merci,

Miti (la petite grande soeur)