Lebensqualität für Eric und seine Familie
Donation protected
[Für Deutschen Text bitte nach unten Scrollen.]
2020 should be our year. We finally have the chance to move into a new apartment with an elevator and enough space for our son and his wheelchair. We had been searching for two years to find the right apartment. We were happy until we found out that the bank wouldn't give us a loan to pay the 21.000 Euro cooperative contribution. Everyone will understand that we don't have that much money just lying around.
Alternative donation possibilities:
PayPal:
StreamElements: https://streamelements.com/quis_der_barde/tip
We don't get the money because my wife (We both work in the care sector) has been in rehab and is in rehabilitation part-time. Since she received most of her income during this time from the sickness insurance fund and this cannot be taken into calculation for a loan. We do not get any money until my wife goes back to work for the required three months. But then the apartment is no longer available.
Right now we have to get Eric to the third floor with the help of a stair crawler. To do this we have to move him from the e-wheelchair to a standard wheelchair. But this will not be possible forever because of my son's degenerative disease (Duchenne muscular dystrophy). An elevator would be a huge help in our everyday life. Not to mention an apartment that is big enough to give him back a little self-determination with his electric wheelchair. If we lose the apartment at the end of April it is not sure when we will find such an ideal home for us again.
All this is a big problem for our family, but we have decided not to give up yet. Together with the Twitch Community and with of all our reserves we have already collected 5.000 Euro. Until the end of April we still have time to get the remaining money. We would like to thank everyone who has supported us and continues to do so, to make our dream of the barrier free apartment come true, which my son and my family wish so much.
If you want to support us you can do so here or through our donation page: https://streamelements.com/quis_der_barde/tip
PayPal:
We also collect on Twitch at the Steampunk Tavern. A show with music and talk, in which we always talk about the current state of this project. Wed and Sat 20-23 and Sun and Mon 8-10. https://www.twitch.tv/quis_der_barde Please help us to give my son and my family a little bit more quality of life.
Thank you
[Deutscher Text]
2020 sollte unser Jahr werden. Wir haben endlich die Chance umzuziehen, in eine neue Wohnung mit Lift und genug Platz für unseren Sohn und seinen Rollstuhl. Zwei Jahre hatten wir gesucht um die richtige Wohnung zu finden.
Die Freude war groß bis wir erfahren mussten das uns die Bank keinen Kredit geben will um die 21.000 Euro Genossenschaftsbeitrag zu bezahlen. Das wir so viel Geld nicht einfach so rumliegen haben wird jeder verstehen.
Alternative Spende-Möglichkeiten:
PayPal:
StreamElements: https://streamelements.com/quis_der_barde/tip
Wir bekommen das Geld nicht weil meine Frau (Wir beide arbeiten im Pflegebereich) auf Reha war und in Wiedereingliederungs-Teilzeit ist. Da sie in dieser Zeit ihr Gehalt überwiegend von der Kranken-Kassa bezogen hat und dies nicht für einen Kredit eingerechnet werden kann, bekommen wir kein Geld. Bis meine Frau wieder die benötigten drei Monate voll arbeiten geht ist die Wohnung leider nicht mehr zu haben.
Zur Zeit müssen wir Eric mit Hilfe einer Treppenraupe in den dritten Stock bringen. Dazu müssen wir ihn vom E-Rolli in einen Standard-Rollstuhl umsetzen. Das wird jedoch auf Grund der degenerativen Erkrankung meines Sohnes (Duchennne Muskeldystrophie) nicht für immer möglich sein.
Ein Aufzug wäre eine ungeheure Erleichterung in unserem Alltag. Ganz zu schweigen von einer Wohnung die groß genug ist damit er auch dort mit seinem E-Rolli ein wenig Selbstbestimmung zurück erhält. Wenn wir die Wohnung ende April verlieren ist es nicht sicher wann wir wieder ein solch ideales Zuhause für uns finden werden.
All das ist ein herber Rückschlag für unsere Familie, aber wir haben beschlossen noch nicht aufzugeben. Wir haben zusammen mit der Twitch Community und mit Ausschüttung all unserer Reserven schon mal 5.000 Euro zusammen. Bis Ende April haben wir jetzt noch Zeit das restliche Geld zu bekommen.
Wir bedanken uns bei allen die uns unterstützt haben und dies weiterhin tun, um unseren Traum von der Barriere freien Wohnung wahr werden zu lassen, welche sich mein Sohn und meine Familie so sehr wünschen.
Wenn ihr uns Unterstützen wollt könnt ihr das hier tun oder über unsere Donation Seite: https://streamelements.com/quis_der_barde/tip
PayPal:
Wir sammeln auch auf Twitch in der Steampunk-Taverne. Einer Sendung mit Musik und Talk, in der wir auch immer über den aktuellen Stand dieses Projektes sprächen. Mi u. Sa 20-23 Uhr und So u. Mo. 8-10 Uhr.
https://www.twitch.tv/quis_der_barde
Bitte helft uns meinem Sohn und seiner Familie etwas mehr Lebensqualität zu ermöglichen.
Danke
2020 should be our year. We finally have the chance to move into a new apartment with an elevator and enough space for our son and his wheelchair. We had been searching for two years to find the right apartment. We were happy until we found out that the bank wouldn't give us a loan to pay the 21.000 Euro cooperative contribution. Everyone will understand that we don't have that much money just lying around.
Alternative donation possibilities:
PayPal:
StreamElements: https://streamelements.com/quis_der_barde/tip
We don't get the money because my wife (We both work in the care sector) has been in rehab and is in rehabilitation part-time. Since she received most of her income during this time from the sickness insurance fund and this cannot be taken into calculation for a loan. We do not get any money until my wife goes back to work for the required three months. But then the apartment is no longer available.
Right now we have to get Eric to the third floor with the help of a stair crawler. To do this we have to move him from the e-wheelchair to a standard wheelchair. But this will not be possible forever because of my son's degenerative disease (Duchenne muscular dystrophy). An elevator would be a huge help in our everyday life. Not to mention an apartment that is big enough to give him back a little self-determination with his electric wheelchair. If we lose the apartment at the end of April it is not sure when we will find such an ideal home for us again.
All this is a big problem for our family, but we have decided not to give up yet. Together with the Twitch Community and with of all our reserves we have already collected 5.000 Euro. Until the end of April we still have time to get the remaining money. We would like to thank everyone who has supported us and continues to do so, to make our dream of the barrier free apartment come true, which my son and my family wish so much.
If you want to support us you can do so here or through our donation page: https://streamelements.com/quis_der_barde/tip
PayPal:
We also collect on Twitch at the Steampunk Tavern. A show with music and talk, in which we always talk about the current state of this project. Wed and Sat 20-23 and Sun and Mon 8-10. https://www.twitch.tv/quis_der_barde Please help us to give my son and my family a little bit more quality of life.
Thank you
[Deutscher Text]
2020 sollte unser Jahr werden. Wir haben endlich die Chance umzuziehen, in eine neue Wohnung mit Lift und genug Platz für unseren Sohn und seinen Rollstuhl. Zwei Jahre hatten wir gesucht um die richtige Wohnung zu finden.
Die Freude war groß bis wir erfahren mussten das uns die Bank keinen Kredit geben will um die 21.000 Euro Genossenschaftsbeitrag zu bezahlen. Das wir so viel Geld nicht einfach so rumliegen haben wird jeder verstehen.
Alternative Spende-Möglichkeiten:
PayPal:
StreamElements: https://streamelements.com/quis_der_barde/tip
Wir bekommen das Geld nicht weil meine Frau (Wir beide arbeiten im Pflegebereich) auf Reha war und in Wiedereingliederungs-Teilzeit ist. Da sie in dieser Zeit ihr Gehalt überwiegend von der Kranken-Kassa bezogen hat und dies nicht für einen Kredit eingerechnet werden kann, bekommen wir kein Geld. Bis meine Frau wieder die benötigten drei Monate voll arbeiten geht ist die Wohnung leider nicht mehr zu haben.
Zur Zeit müssen wir Eric mit Hilfe einer Treppenraupe in den dritten Stock bringen. Dazu müssen wir ihn vom E-Rolli in einen Standard-Rollstuhl umsetzen. Das wird jedoch auf Grund der degenerativen Erkrankung meines Sohnes (Duchennne Muskeldystrophie) nicht für immer möglich sein.
Ein Aufzug wäre eine ungeheure Erleichterung in unserem Alltag. Ganz zu schweigen von einer Wohnung die groß genug ist damit er auch dort mit seinem E-Rolli ein wenig Selbstbestimmung zurück erhält. Wenn wir die Wohnung ende April verlieren ist es nicht sicher wann wir wieder ein solch ideales Zuhause für uns finden werden.
All das ist ein herber Rückschlag für unsere Familie, aber wir haben beschlossen noch nicht aufzugeben. Wir haben zusammen mit der Twitch Community und mit Ausschüttung all unserer Reserven schon mal 5.000 Euro zusammen. Bis Ende April haben wir jetzt noch Zeit das restliche Geld zu bekommen.
Wir bedanken uns bei allen die uns unterstützt haben und dies weiterhin tun, um unseren Traum von der Barriere freien Wohnung wahr werden zu lassen, welche sich mein Sohn und meine Familie so sehr wünschen.
Wenn ihr uns Unterstützen wollt könnt ihr das hier tun oder über unsere Donation Seite: https://streamelements.com/quis_der_barde/tip
PayPal:
Wir sammeln auch auf Twitch in der Steampunk-Taverne. Einer Sendung mit Musik und Talk, in der wir auch immer über den aktuellen Stand dieses Projektes sprächen. Mi u. Sa 20-23 Uhr und So u. Mo. 8-10 Uhr.
https://www.twitch.tv/quis_der_barde
Bitte helft uns meinem Sohn und seiner Familie etwas mehr Lebensqualität zu ermöglichen.
Danke
Organizer
Michael Pernek
Organizer