Estoy llevando a cabo una campaña de recaudación de fondos con el propósito de brindar apoyo a los que han sido afectados por el huracán Otis en Acapulco. Estas personas han sufrido la pérdida de TODO - sus fuentes de ingreso, viviendas, pertenencias personales. Enfrentan circunstancias extremadamente desafiantes donde no tienen comida, agua, electricidad y están luchando por sus vidas. Cualquier forma de asistencia que pueda proporcionarse será profundamente apreciada.

Nosotros, los propietarios de los apartamentos en Las Olas Acapulco, nos hemos unido para recaudar fondos con el propósito de comprar y entregar suministros a los empleados de nuestro edificio. Estamos comprometidos a garantizar el más alto nivel de transparencia en el manejo de estos fondos. Esta declaración describe los principios y procedimientos clave para la distribución de los fondos recaudados. Los fondos recaudados se transferirán directamente a las personas designadas en México que son responsables de comprar y entregar los suministros. Estas transferencias se realizarán a través de canales financieros seguros y rastreables. Mantendremos registros precisos y actualizados de todas las transacciones, incluyendo el monto, los detalles del destinatario y el propósito de cada desembolso. Estos registros estarán disponibles para su revisión por parte de los contribuyentes a pedido. Por cada desembolso realizado, obtendremos y conservaremos copias de recibos y facturas de los proveedores en México como evidencia de las compras. Estos documentos también estarán disponibles para su revisión. Proporcionaremos actualizaciones periódicas a todos los contribuyentes, compartiendo información sobre la distribución de los fondos, el progreso de la iniciativa y el impacto de los suministros entregados.

Nuestro compromiso con la transparencia es inquebrantable, y tomaremos todas las medidas necesarias para garantizar que los fondos recaudados se utilicen exclusivamente para el propósito previsto de proporcionar ayuda a quienes lo necesitan en México. Comprendemos la importancia de la rendición de cuentas y nos comprometemos a mantener la confianza de nuestros colegas propietarios de apartamentos que han contribuido generosamente a esta causa.

Apreciamos su apoyo y estamos abiertos a cualquier pregunta o solicitud de información adicional sobre esta iniciativa.

ENGLISH:

I am raising money with the purpose of providing support to the people of Acapulco who have been affected by Hurricane Otis. These are our people who have suffered the loss of EVERYTHING - their sources of income, homes, personal belongings, and are facing extremely challenging circumstances where they are fighting for their life without food, water, and electricity. Any form of assistance that can be provided will be deeply appreciated.

We, the owners of the apartments in Las Olas Acapulco, have come together to raise funds for the purpose of purchasing and delivering supplies to the employees of our building. We are committed to ensuring the highest level of transparency in handling these funds. The funds collected will be directly transferred to the designated individuals in Mexico who are responsible for purchasing and delivering the supplies. These transfers will be made through secure and traceable financial channels. For every disbursement made, we will obtain and retain copies of receipts and invoices from the suppliers in Mexico as evidence of the purchases. These documents will also be available for review. We will provide periodic updates to all contributors, sharing information about the funds' disbursement, the progress of the initiative, and the impact of the supplies delivered. Our commitment to transparency is unwavering, and we will take all necessary measures to ensure that the funds raised are used solely for the intended purpose of providing aid to those in need in Mexico. We understand the importance of accountability and pledge to uphold the trust and confidence of our fellow apartment owners who have generously contributed to this cause.

We appreciate your support and are open to any questions or requests for further information about this initiative.