L'Afrique au Kef, impossible!! Mais pas au cinéma

(English Below)

Du Kef, au nord ouest de la Tunisie, vers l'Afrique et de l'Afrique vers le Kef. Tel est le mot d'ordre que les jeunes du "Festival du Court au Kef" se sont donnés pour sa sixième édition.

En ces temps troubles, où le racisme montre son visage hideux, nous avons fait le choix de nous affirmer dans l'identité africaine et de le clamer avec l'outil le plus efficace : l'image et le cinéma.

Comme toute aventure, nous avons rencontré plusieurs obstacles. Plusieurs partenaires, considérant que le moment "n'est pas bon" pour s'affirmer africain, dans une Tunisie où la haine et le discours racistes se normalisent de plus en plus, dans les rues et sur les réseaux sociaux.

Nous ne baissons pas les bras, et tenons à recevoir nos invités en octobre (du 12 au 15 Octobre 2023). Nous comptons sur "Nous" , sur l'humain, sur ce que nous avons de plus noble et de plus beau pour terminer ce rêve et réaliser cette édition.

Nous vous laissons voir, sur notre site, l'archive de nos éditions passées. Ainsi que le reflet du fantastique dans les yeux de ces enfants qui attendent leur festival.

From Kef, in the northwest of Tunisia, to Africa, and from Africa to Kef. Such is the motto that the youth of the "Festival du Court au Kef" have embraced for its sixth edition.

In these troubled times, where racism reveals its ugly face, we have chosen to affirm ourselves in our African identity and proclaim it through the most effective tool: imagery and cinema.

Like any adventure, we have encountered several obstacles. Several partners, considering that the moment "is not right" to assert one's African identity in Tunisia, where hatred and racist discourse are becoming increasingly normalized in the streets and on social media.

We do not give up, and we are determined to welcome our guests in October (from October 12 to 15, 2023). We rely on "us," on humanity, on what is noblest and most beautiful in us to fulfill this dream and realize this edition.

You can explore the archives of our past editions on our website, as well as see the reflection of wonder in the eyes of these children who are eagerly awaiting their festival.