¡Saludos! Te escribe Marisol Gómez Mouakad, cineasta y guionista puertorriqueña. Me da mucha alegría dejarles saber que el proyecto “La Muñeca” tiene un nuevo logro. ¡Hemos sido aceptados para ser parte de la III Residencia de Cine de Extremadura en España! La Residencia es un taller de desarrollo para proyectos de cine iberoamericanos en España. Provee además la oportunidad de participar de MAFIZ, un evento de negocios para la industria de cine, que forma parte del Festival de Cine de Málaga.
Esto representa para mí y para la productora Yamara Rodríguez una oportunidad de ensueño para internacionalizar el proyecto y aumentar exponencialmente las posibilidades de conseguir inversionistas para el proyecto.
Esta oportunidad también tiene unos retos. Uno de los más grandes es la parte monetaria. La inscripción nos sale €2,000 (Euros). Además, tenemos que producir un “teaser” de “La Muñeca”, preparar una carpeta con la propuesta para los inversionistas y además cubrir los costos de viaje para dos personas, yo en calidad de guionista/directora y para la productora para Extremadura y para Málaga. En total, restando lo que ya hemos pagado personalmente, representan unos $7,000 que debemos recaudar.
Esta es una oportunidad única para nosotras como cineastas y para seguir contando nuestras historias boricuas al mercado del cine internacional. La exposición en un grupo exclusivo como este y a posibles inversionistas nos permitirá hacer de La Muñeca una realidad y eventualmente seguir creando más cine y, por tanto, creando plazas de trabajo para actores y técnicos puertorriqueños. Tu aportación, por modesta que sea, es un paso más para lograr esa meta. ¡Muchas gracias por leer nuestro pedido y esperamos que nos puedas apoyar!
___________
Greetings! This is Marisol Gómez Mouakad, a Puerto Rican filmmaker and screenwriter. I am thrilled to let you know that my project "La Muñeca" has reached a new milestone. We have been accepted to participate in the 3rd Extremadura Film Residency in Spain! The Residency is a development workshop for Ibero-American film projects in Spain. It also provides the opportunity to participate in MAFIZ, a film industry event that is part of the Malaga Film Festival.
This represents an excellent opportunity for me and the producer, Yamara Rodríguez, to internationalize the project and exponentially increase the chances of securing investors for the project.
This opportunity has its challenges. One of the most significant challenges is the monetary aspect. The inscription costs €2,000 (Euros). Additionally, we need to produce a teaser for "La Muñeca," prepare a portfolio with the proposal for investors, and cover travel costs for two people—myself as screenwriter/director and the producer—to Extremadura and Málaga. In total, subtracting what we've already paid personally, we need to raise $7,000.
As filmmakers, this is a unique opportunity that helps us to continue to tell our Puerto Rican stories. Exposure to an exclusive group like this and to potential investors will allow us to make La Muñeca a reality and eventually continue creating more films, thereby creating jobs for Puerto Rican actors and technicians. Your contribution, however modest, is one step closer to achieving that goal. Thank you very much for reading our request, and we hope you can support us!

