Aider la Garderie Ste-Rose suite à la tragédie

English message will follow.

Bonjour,

Je suis un parent de 2 enfants qui fréquentent cette garderie et qui étaient à l'intérieur au moment de l'incident. On a eu la peur de notre vie mais ils sont indemnes. Cela dit, je souhaite aider, ne serait-ce que modestement, la garderie, son personnel et les famille des victimes à se reconstruire suite à ce drame.

Précision : la totalité des fonds collectés dans cette campagne de sociofinancement sera remise à la Garderie Éducative Ste-Rose qui se chargera du partage entre le personnel et les familles touchées. En effet, la Garderie possède tous les détails concernant la situation et les familles.

Afin de faire les choses au plus simple, je remettrai en personne les fonds par un virement Interac à La Garderie Éducative Ste-Rose une fois approuvé par le site de campagne. J'ai déjà les coordonnées de la garderie et je vais coordonner ça avec eux en toute transparance.

Ce 8 février 2023 fut une journée dramatique. Le bilan est lourd : deux petits anges sont malheusement décédés, d'autres en sont blessés, des parents sont endeuillés et d'autres marqués, choqués à jamais.

La photo partagée dans cette campagne est une photo intacte de la façade qu'à été défoncée par l'autobus le matin 8 février. Elle mérite de rester belle, car cette garderie est belle, son personnel est dévoué et elle répand de l'amour tous les jours. Que cet amour puisse continuer à exister!

Votre contribution compte et je vous en remercie.

Hello,

My 2 kids go to this daycare, and they were inside the building when the incident happened. We had the fright of our lives but they are safe.

That being said, I'm humbly trying to help this daycare, its staff and the families affected.

Note: the total amount collected within this fundraiser will be remitted (via Interac) to Garderie Ste-Rose which will take care of the sharing between the staff and the families affected.

Your contribution counts and I thank you on behalf of the dayrecare and each family for it.