Ca fera bientôt 12 semaines que notre belle Lyana, 9ans, a eu sa première chirurgie au cerveau pour un “ Brainstem tumor grade 1” . Ce n’est pas cancéreux mais son tumeur est tellement mal placé qu’elle devra quand meme avoir des traitements parce que c’est impossible de l’enlever au complet puisque c'est trop dangereux.

Les dernières nouvelles reçues ne sont pas celles espérées! Lyana se fait opérer à nouveau ce mercredi 8 octobre…l’intervention sera plus aggressive cette fois et ils vont enlever le plus de tumeur possible; donc opération et convalescence plus longue!

Les médecins ne savent pas encore ce que sera la suite/les traitement après, parce que la mutation de la tumeur est unique donc ils ne savent pas quels traitements ils pourront lui administrer. Cette intervention permettra d’avoir une meilleure biopsie pour analyser et planifier la suite.

Donc nous souhaitons aider Sabrina et Mario dans cette dure épreuve en essayant d’alléger leur fardeau financier que ce long parcours va leur créer ainsi qu’à leur famille!

Aidez-nous a les aider!! Merci à l’avance!!

*****

It will soon be 12 weeks since Lyana, 9 years old, had her first brain surgery for a Brainstem tumor grade 1. The tumor is benign (not cancerous) but due to the location of it being in a very bad place, she will still need treatments since it is impossible to remove it completely because it would too dangerous for her.

The latest news received are not what we wanted to hear! Lyana will have another brain surgery this Wednesday, October 8th .. this intervention will be more agressive and the surgery and recovery will take much longer this time!

The doctors still don’t know what will happen next and which treatments will be required since the mutation of the tumor is unique! This surgery will permit them to have a bigger biopsy to analyze and plan for the future.

Therefore, we would like to help Sabrina and Mario in these hard times by trying to ease the financial burden this is creating on them and their family!

Please help us help them!!