La famille de Jean Sébastien Tremblay

French&English will follow

Bonjour à tous.

C'est sur une note triste que nous demandons un peu d'aide dans ces temps difficiles. Notre ami Jean Sébastien Tremblay est décédé le 25 janvier. Il laisse dans le deuil sa mère Suzanne Otis lionel, son garçon Zak Tremblay ,sa soeur Colombe Tremblay et ses nièces Molly ann et Corally, ainsi que ses tantes, oncles, cousins et amis . Il est décédé loin de sa famille, en Colombie Britannique où il allait travailler, donc, loin de sa famille.

Rapporter le corps a encouru des frais de plus de 10 000$ et les sommes des démarches sont exorbitantes... La maman aimerait aussi beaucoup avoir le chat de son fils comme souvenir pour elle et son enfant, les frais s'accumulent...

Nous souhaitons alléger le fardeau financier de la famille, qui n'a pas fini avec les frais funéraires et les sommes qui pèsent lourd sur la famille dans ce triste moment de leur vie.

Nous savons que les temps sont difficiles pour tout le monde, alors on ne vous demande pas nécéssairement de donner, mais si vous êtes dans l'impossibilité de donner, SVP, PARTAGEZ!

Une adresse courriel est aussi disponible pour les transfers: [email redacted]. com (en 1 mot) ou me contacter sur Facebook Carolie H InWonderland

Merci du fond du coeur et SVP PARTAGEZ, PARTAGEZ, PARTAGEZ !!!

- Carolie Pion & Sebastien Chamberland

Hello everyone.

It is on a sad note that we ask for a little help in these difficult times. Our friend Jean Sébastien Tremblay died on January 25. He is survived by his mother Suzanne Otis lionel, his son Zak Tremblay, his sister Colombe Tremblay and his nieces Molly Ann and Corally, as well as his aunts, uncles, cousins ​​and friends. He died far from his family, in British Columbia where he was going to work, so far from his family.

Bringing back the body incurred costs of more than $10,000 and the sums involved are exorbitant... The mother would also very much like to have her son's cat as a souvenir for her and his child, the costs are accumulating...

We want to ease the financial burden of the family, which has not ended with funeral expenses and the sums that weigh heavily on the family at this sad time in their lives.

We know times are tough for everyone, so you're not necessarily being asked to donate, but if you're unable to donate, PLEASE SHARE!

You can also contact Carolie H InWonderland on facebook etransfers or email [email redacted] . Com (in 1 word)

Thank you from the bottom of my heart and PLEASE SHARE, SHARE, SHARE!!

-Carolie Pion & Sebastien Chamberland