Kitty Estrela has breast cancer

PT: Olá, o meu nome é Diana tenho 20 anos e recentemente eu e a minha família descobrimos que a nossa gata mais velha de 13 anos está com cancro da mama. Neste momento, a minha mãe está desempregada e eu sou estudante a tempo inteiro, o que vem dificultar a situação. Terá de ser examinada, operada e medicada pós operação, mas os custos disso tudo são muito elevados. Ela é muito importante para nós e precisamos de todo o apoio que conseguirmos para que ela possa ser operada o mais rápido possível. Vimos, por isso, pedir a vossa ajuda. O dinheiro arrecadado vai ser usado para pagar os exames já realizados, tanto como a operação e a medicação pós operatório da Kitty. Em baixo deixo algumas imagens da nossa princesa, tanto como a fatura dos exames realizados hoje, dia 09/08/2023, nomeadamente o raio-x e a ecografia. Amanhã será levada para realizar novos exames, nomeadamente um electrocardiograma, entre outros, para assegurar que é saudável para aguentar a cirurgia. Irei adicionar as restantes faturas ao longo do tratamento. Obrigada desde já, toda a ajuda é bem-vinda! De coração.

ENG: Hello, my name is Diana, I'm 20 years old and recently my family and I found out that our oldest cat, 13 years old, has breast cancer. At the moment, my mother is unemployed and I am a full-time student, which makes the situation more difficult. Kitty will be examined, will have to have surgery done and be medicated after surgery, but the costs of all this are very high. We are therefore asking for your help, as much as you can contribute to this case. It would mean the world to us. Like she does. She is part of our family and very important to us, and we need all the help we can get so that she can have surgery as soon as possible. The money raised will be used to pay for the ultrasound and x-ray already done, all exams and tests required prior to the surgery, as well as the surgery itself and Kitty's follow up medication. Below are some pictures of our beloved Kitty Estrela, s well as the invoice for today's exams (09/08/2023). She will be going in tomorrow, 10/08/2023 for an electrocardiogram, as well as some other exams to ensure she is healthy enough to have surgery. I will be adding the remaining invoices throughout the treatment. Thank you in advance, all help is gratefully welcomed!