English version below

Hallo liebe Community,

wir sind Anna und Valentin und haben ein Herzensanliegen, unser Traum von einem Kinderbuch. Die ersten Ideen und Skizzen liegen schon vor, es handelt von der Liebe.

Wir durften in unseren Leben sehr viel Liebe erfahren und das möchten wir in die Welt tragen. Kennengelernt und verliebt haben wir uns in der Toskana und seither begleitet uns diese wunderbare, Liebe. Vor allem Kinder, denen es vielleicht nicht so gut geht, soll unsere Botschaft erreichen.

Die zwei Hauptcharaktere Mr. Pingi und Lady Annapam machen sich auf die Suche nach der Liebe. Wir möchten mit dem Buch verschiedene Formen der Liebe zeigen von Freundschaft ueber Liebe zur Natur, bis hin zur romantischen Liebe und Liebe fuer die Familie.

Wir glauben, dass Liebe stärker ist, als alles Böse.

Dieser Traum beinhaltet auch Lesungen an Orten, wo sie dringend benoetigt werden. Wir würden gerne an den Punkt kommen, wo wir das one for one Prinzip anwenden koennen, mit jedem Kauf wird ein Buch gespendet. So können wir das Projekt langfristig finanzieren und bei den Lesungen Ausgaben spenden.

Doch jetzt soll der erste Spendenaufruf eine Unterstuetzung sein, für die Dinge, die momentan auf uns zukommen. Ein Teil des Geldes ist für unsere Creative Meetings, in denen wir uns austauschen, Ideen sammeln, schreiben und zeichnen.

Ein anderer Teil ist für Materialien, wie z.B. Stifte und Papier. Das klingt erst mal nicht so aufwaendig, ist aber wichtig, dass wir das gute Arbeitsmaterial haben.

Ein anderer Teil ist für die Digitalisierung des Buches, für die wir eine Grafik Designerin an unserer Seite haben werden.

Das Buch soll in mehreren Sprachen erscheinen, da wir mehrere Sprachen sprechen. Unter anderem Deutsch, Spanisch und Englisch.

Folgt uns gerne auf instagram @misterpingi

Wir freuen uns von ganzem Herzen über deine Spende, die es möglich macht, dass mehr Liebe in die Welt getragen wird.

English version

Hello dear community,

We are Anna and Valentin, and we have a heartfelt desire: our dream of a children's book. We are almost finished! Our book is about love.

We have experienced a great deal of love in our lives, and we want to share that with the world. We met and fell in love in Tuscany, and this wonderful love has been with us ever since. Our message should especially reach children who may not be so fortunate.

The two main characters, Mr. Pingi and Lady Annapam, set out on a search for love. With the book, we want to show different forms of love, from friendship and love of nature to romantic love and love for family.

We believe that love is stronger than all evil.

This dream also includes readings in places where they are urgently needed. We would like to reach the point where we can apply the one-for-one principle; with every purchase, a book is donated. This will allow us to finance the project long-term and donate to expenses for the readings.

But for now, the first appeal for donations is intended to support the things we're currently facing. Part of the money is for our creative meetings, where we exchange ideas, collect ideas, write, and draw.

Another part is for materials such as pens and paper. It may not sound like much work at first, but it's important that we have good materials.

Another part is for the digitalization of the book, for which we will have a graphic designer on board.

The book will be published in several languages, as we speak several languages, including German, Spanish, and English.

By now only one Illustration is missing! And after that we put the text and the illustrations together.

But still we need your help, with wich we are going to print the book.

Thank you so much