Dear Friends, Family, and Kind Supporters,

On July 5, 2025, my brother Rodrigo (Rigo) suffered a traumatic accident and was rushed to the ICU, where he underwent emergency brain surgery. He spent three weeks in a medically induced coma, an unimaginably difficult time for our family.

By a miracle, Rigo is now awake, but his journey is far from over. He faces a long and challenging recovery with months of therapy and rehabilitation ahead. With Rigo unable to work, and medical bills, rent, and everyday expenses piling up, we’re reaching out for support.If you’re able to donate, in any amount, it would mean the world to us. Your generosity will help ease the financial burden and allow us to focus on what matters most: helping Rigo heal.

Thank you from the bottom of our hearts for your love, prayers, and support.

With gratitude,

Arturo & Family

Queridos amigos, familiares y amables partidarios,

El 5 de julio de 2025, mi hermano Rodrigo (Rigo) sufrió un accidente traumático y fue llevado de urgencia a la UCI, donde se sometió a una cirugía cerebral de emergencia. Pasó tres semanas en un coma inducido médicamente, un momento inimaginablemente difícil para nuestra familia.

Por un milagro, Rigo ahora está despierto, pero su viaje está lejos de terminar. Se enfrenta a una larga y desafiante recuperación con meses de terapia y rehabilitación por delante. Con Rigo incapaz de trabajar, y las facturas médicas

el alquiler y los gastos diarios se acumulan, estamos buscando apoyo.Si puedes donar, en cualquier cantidad, significaría el mundo para nosotros. Su generosidad ayudará a aliviar la carga financiera y nos permitirá centrarnos en lo que más importa: ayudar a Rigo a sanar.

Gracias desde el fondo de nuestros corazones por su amor, oraciones y apoyo.

Con gratitud,

Arturo y su familia