追思Keyi Chen：青春未竟，光芒长存； In Loving Memory of Keyi Chen

追思Keyi Chen：青春未竟，光芒长存

我们怀着沉痛的心情，送别Keyi Chen，这位年仅15岁的优秀少年。命运无情地夺走了他的生命，但他留给世界的光亮却不会熄灭。

Keyi是一个充满爱心和奉献精神的少年。从中学开始，他便跟随母亲投身于社区服务，无论是帮助弱势群体，还是参与各种义工活动，他总是用温暖和行动去影响身边的人。他的努力得到了认可，每年都荣获总统义工金奖，这是对他善良品格和奉献精神的最好见证。

然而，一年前的重病打乱了他的生活轨迹。面对病魔，他展现出超乎年龄的坚韧和勇敢，经历了漫长而痛苦的化疗，终于战胜病痛重返校园。可是，命运没有眷顾这位满怀梦想的少年，他的病情再度恶化，最终于2025年2月离开了我们。

今天，我们翻看他在初中时期的照片，依旧能感受到那个笑容灿烂、充满活力的身影，眼泪不禁滑落。他的一生虽短暂，却让我们看到了善良、坚韧和希望的力量。

在追思Keyi的同时，我们也希望大家能伸出援手，帮助他的家人度过这一艰难时刻。让我们用爱心和行动延续Keyi未竟的温暖，让他的精神在我们心中永存。

愿Keyi在天堂安息，愿爱与希望长存人间。

公告：

我們將於週六3月8日下午2點舉辦Keyi的追思禮拜，共同慶祝他的生命。

地點：Hua Yuan at Rose Hills

玫瑰崗紀念公園的華園生命會

3890 Workman Mill Rd. Whittier, CA

若能參加請盡快在此網站RSVP：

https://everloved.com/life-of/keyi-chen/funeral/

Service Schedule: Mar 8th 2pm

3890 Workman Mill Rd, Whittier, CA 90601, USA

In Loving Memory of Keyi Chen: A Life Too Short, A Light Eternal

With heavy hearts, we bid farewell to Keyi Chen, a remarkable young man who left us at the age of 15. Though fate took him away too soon, the light he brought to the world will never fade.

Keyi was a kind and dedicated young soul who spent his years giving back to the community. Following his mother’s footsteps, he engaged in numerous volunteer activities every year, selflessly helping those in need. His efforts were recognized with the prestigious Presidential Volunteer Service Gold Award annually, a testament to his compassion and commitment to service.

However, life dealt him an unfair hand. A year ago, he was diagnosed with a severe illness and had to undergo grueling treatments at the children’s hospital. With immense strength and perseverance, he endured the painful chemotherapy sessions and eventually recovered, determined to return to school and continue his education. But fate was cruel—his illness relapsed, and in February 2025, he left us forever.

As we look back at his middle school photos, tears fill our eyes. We remember his radiant smile, his unwavering spirit, and the kindness he spread wherever he went. Though his life was short, the impact he made was profound, teaching us the true meaning of resilience, generosity, and love.

While we mourn Keyi’s passing, we also ask for support for his family during this difficult time. Let us honor his legacy by continuing the kindness he embodied and extending a helping hand to those in need.

May Keyi rest in peace, and may love and hope live on in our hearts.