--- English will follow ---

Bonjour à tous !

Comme beaucoup d'entre vous le savent déjà, Kaylyn se lance dans son prochain défi pour atteindre le niveau professionnel. Sa résilience et son dévouement au sport l'ont amené jusqu'ici.

Pour ceux qui n'ont pas eu la chance de rencontrer Kaylyn, il a toujours été la personne qui se donne à 110 % au tant sur le terrain qu'en dehors. Il est un symbole de persévérance et de détermination. C'est le genre de personne qui transforme chaque défi en opportunité et qui illumine le terrain avec ses compétences, son esprit sportif et son sourire contagieux.

Nous encourageons tous Kaylyn depuis des années, et nous avons maintenant l'occasion de lui montrer notre soutien. Après avoir discuté avec lui récemment, sa mère et moi (ami d'enfance) avons réalisé à quel point tout ce qui précède le "combine" de la LCF est coûteux. C'est très difficile de jongler le travail et l'entraînement intensif.

Voici donc ce que je vous demande à tous. Montrons-lui à quel point il est important pour nous et rassemblons le plus d'argent possible pour qu'il puisse consacrer tout son temps à la poursuite de son rêve.

Voici les dépenses anticipées pour les prochains mois :

Entraîneur personnel/nutritionniste (5 jours/semaine) : ~2000$

Entraîneur d'athlétisme (2 jours/semaine) : ~500$

Dépenses liées au "combine" de la LCF et revenu compensatoire & autres frais: ~2500$

Objectif total : 5000$

Votre soutien, quelle que soit le montant, fera toute la différence. Chaque geste compte. Rassemblons-nous pour donner à Kaylyn la tranquillité d'esprit dont il a besoin pour réussir!

Nous remercions d'avance tous les membres de notre belle communauté. Votre générosité compte énormément pour nous et pour Kaylyn! #1

--- English ---

Hey everyone!

As many of you may already know, Kaylyn is embarking on a journey to reach the professional level. His resilience and dedication to the sport have brought him this far.

For those who haven't had the chance to meet Kaylyn, he’s always been the guy who puts 110% on and off the field. He’s a symbol of perseverance and determination. He's the kind of person who turns every challenge into an opportunity and lights up the field with his skill, sportsmanship, and his contagious smile.

We've all been rooting for Kaylyn for years, and now we have a chance to show him our support. After talking with him recently, his mom and I (childhood friend) realised how expensive everything leading up to the CFL’s national combine is. Balancing work and intensive training will be very difficult.

So here is my ask to all of you. Let’s show him how much we care and gather as much money as possible for him to invest all his time in pursuing his dream, stress free.

Here is a breakdown of the expenses in the next few months:

Personal trainer/nutritionist (5 days/week): ~2000$

Track trainer (2 days/week): ~500$

CFL combine related expenses & fees, and compensated revenue: ~2500$

Your support, no matter the size, will make a world of difference. Every bit of help counts. Let's come together to give Kaylyn the peace of mind he needs to succeed!

Infinite thanks in advance to everyone in our amazing community. Your generosity and spirit mean the world to us and to Kaylyn! #1