✨ Our Community and its Story

In the foothills of the Sierra Nevada, in northern Colombia, there is an intercultural community surrounded by jungle, rivers and mountains. Here, farmers, Afro-descendant communities, Kogui Indigenous peoples and neo-rural families live together, weaving a shared life based on care, collective learning and diversity.

We are around forty families who inhabit this territory, a place marked by the history of the conflict in Colombia, but also by the strength of regeneration. Today, our lands are flourishing again through processes of education, conscious agriculture, ecological restoration and responsible tourism.

The Story of the Kiosco: a living space of community building

The Kiosco was born as an act of care and collective stewardship of the territory. What was once an abandoned space, even turned into an open-air dump, is now a place that the community decided to recover with their own hands, knowledge and commitment.

Since 2020, in the midst of the uncertainty of the pandemic, this space began to transform into a meeting point for life. Alternative education processes emerged there for children from intercultural contexts, where learning does not happen only in a classroom, but in relationship with the river, the forest, the land and the community.

The Kiosco has been slowly woven as a self-built space where different forms of knowledge converge: ancestral wisdom, peasant practices, artistic languages and contemporary tools. Here, workshops, cultural gatherings, pedagogical processes and initiatives that dialogue with sustainable ways of inhabiting the territory take place.

Today, this story continues to grow. And you can be part of what comes next.

What we have already achieved

Thanks to collective effort, donations and community work:

✔️ We recovered a space that used to be an open-air dump

✔️ We built the main kiosk of the Intercultural House

✔️ We reactivated educational and cultural processes

This place, once abandoned, has once again become a point of encounter, learning and life.

What still needs to be built

For this space to be truly dignified, functional and sustainable, we need your support to complete:

Community kitchen

Bathrooms

Seating areas and gathering spaces

Pedagogical and cultural equipment

Each contribution brings us closer to consolidating a living, open and inclusive center.

How can you support?

Your support can take many forms:

Building materials or tools

Financial donations (examples, but you can donate any amount!)

50 € — Makes possible 1 artistic workshop at the Kiosco for children and community members.

⚽ 150 € — Funds 1 week of workshops and sports practices, activating the space through learning and play.

500 € — Sustains 1 full month of workshops, educational processes and community events.

️ 1000 € — Supports a key construction phase of the Kiosco (kitchen, bathrooms or seating areas).

Artist residencies or workshops (more info here: https://forms.gle/xmA5bteg5Wmb16Yo6

)

ORINOCO NEWS!! Residencies in development

The House of Life

One of the processes already flourishing is “The House of Life and Love”, a collective creation with children and community about the impact of micro and nanoplastics in our bodies and territories.

Through cinema, science and art, this project opens deep questions about how we inhabit the world and how we can transform it. It is a living example of how knowledge can be sensitive, creative and community-based.

✨ Nuestra comunidad y su historia

En las estribaciones de la Sierra Nevada, al norte de Colombia, existe una comunidad intercultural rodeada de selva, ríos y montañas. Aquí convivimos campesinos, comunidades afrodescendientes, pueblos indígenas Kogui y familias neocampesinas, tejiendo juntos una vida basada en el cuidado, el aprendizaje colectivo y la diversidad.

Somos cerca de cuarenta familias que habitamos este territorio, un lugar marcado por la historia del conflicto en Colombia, pero también por la fuerza de la regeneración. Hoy, nuestras tierras florecen nuevamente a través de procesos de educación, agricultura consciente, restauración ecológica y turismo responsable.

La historia del Kiosco: un espacio vivo de construcción comunitaria

El Kiosco nace como un acto de cuidado y apropiación colectiva del territorio. Lo que antes fue un espacio abandonado, incluso convertido en basurero, hoy es un lugar que la comunidad decidió recuperar con sus propias manos, saberes y voluntad.

Desde el año 2020, en medio de la incertidumbre de la pandemia, este espacio comenzó a transformarse en un punto de encuentro para la vida. Allí surgieron procesos de educación alternativa para niños y niñas de contextos interculturales, donde el aprendizaje no ocurre solo en un aula, sino en relación con el río, el bosque, la tierra y la comunidad.

El Kiosco ha sido tejido poco a poco como un espacio autoconstruido, donde convergen distintas formas de conocimiento: saberes ancestrales, prácticas campesinas, lenguajes artísticos y herramientas contemporáneas. Aquí se proyectan talleres, encuentros culturales, procesos pedagógicos y el impulso de emprendimientos que dialogan con formas sostenibles de habitar el territorio.

Hoy, esta historia sigue creciendo. Y tú puedes ser parte de lo que viene.

Lo que ya logramos

Gracias al esfuerzo colectivo, donaciones y trabajo comunitario:

✔️ Recuperamos un espacio que antes era un basurero a cielo abierto

✔️ Construimos el kiosco principal de la Casa Intercultural

✔️ Reactivamos procesos educativos y culturales

Este lugar, que hace años fue abandonado, hoy vuelve a ser un punto de encuentro, aprendizaje y vida.

Lo que falta por construir

Para que este espacio sea verdaderamente digno, funcional y sostenible, necesitamos tu apoyo para completar: Cocina comunitaria, Baños, Gradas y espacios de encuentro, Equipamiento pedagógico y cultural

Cada aporte nos acerca a consolidar un centro vivo, abierto e inclusivo.

¿Cómo puedes apoyar?

Tu apoyo puede tomar muchas formas:

-Materiales de construcción o herramientas

-Donaciones económicas (algunos ejemplos, pero puedes donar lo que quieras!! )

50 € — Haces posible 1 taller artístico en el Kiosco para niños, niñas y comunidad.

⚽ 150 € — Financian 1 semana de talleres y prácticas deportivas, activando el espacio con aprendizaje y juego.

500 € — Sostienen 1 mes completo de talleres, procesos educativos y eventos comunitarios.

️ 1000 € — Impulsan una etapa clave de construcción del Kiosco (cocina, baños o gradas).

-Residencias artísticas o talleres (más info en: https://forms.gle/xmA5bteg5Wmb16Yo6 )

ORINOCO NEWS!! Residencias en desarrollo

La Casa de la Vida

Uno de los procesos que ya está floreciendo es “La Casa de la Vida y el Amor”, una creación colectiva con niños, niñas y comunidad sobre el impacto de los micro y nanoplásticos en nuestros cuerpos y territorios.

A través del cine, la ciencia y el arte, este proyecto abre preguntas profundas sobre cómo habitamos el mundo y cómo podemos transformarlo. Es un ejemplo vivo de cómo el conocimiento puede ser sensible, creativo y comunitario.

FRANÇAIS

✨ Notre communauté et son histoire

Dans les contreforts de la Sierra Nevada, au nord de la Colombie, existe une communauté interculturelle entourée de jungle, de rivières et de montagnes. Ici, paysans, communautés afro-descendantes, peuples autochtones Kogui et familles néo-rurales vivent ensemble, tissant une vie basée sur le soin, l’apprentissage collectif et la diversité.

Nous sommes environ quarante familles qui habitons ce territoire, un lieu marqué par l’histoire du conflit en Colombie, mais aussi par la force de la régénération. Aujourd’hui, nos terres refleurissent à travers des processus d’éducation, d’agriculture consciente, de restauration écologique et de tourisme responsable.

L’histoire du Kiosque : un espace vivant de construction communautaire

Le Kiosque est né comme un acte de soin et d’appropriation collective du territoire. Ce qui était autrefois un espace abandonné, même transformé en décharge à ciel ouvert, est aujourd’hui un lieu que la communauté a décidé de récupérer avec ses propres mains, savoirs et volonté.

Depuis 2020, au milieu de l’incertitude de la pandémie, cet espace s’est transformé en un point de rencontre pour la vie. Des processus d’éducation alternative y ont émergé pour des enfants issus de contextes interculturels, où l’apprentissage ne se déroule pas uniquement dans une salle de classe, mais en relation avec la rivière, la forêt, la terre et la communauté.

Le Kiosque s’est peu à peu tissé comme un espace autoconstruit où convergent différentes formes de savoir : savoirs ancestraux, pratiques paysannes, langages artistiques et outils contemporains. On y organise des ateliers, des rencontres culturelles, des processus pédagogiques et des initiatives qui dialoguent avec des formes durables d’habiter le territoire.

Aujourd’hui, cette histoire continue de grandir. Et vous pouvez faire partie de ce qui vient.

Ce que nous avons déjà accompli

Grâce à l’effort collectif, aux dons et au travail communautaire :

✔️ Nous avons récupéré un espace qui était une décharge à ciel ouvert

✔️ Nous avons construit le kiosque principal de la Maison interculturelle

✔️ Nous avons réactivé des processus éducatifs et culturels

Ce lieu, autrefois abandonné, est redevenu un espace de rencontre, d’apprentissage et de vie.

Ce qu’il reste à construire

Pour que cet espace soit réellement digne, fonctionnel et durable, nous avons besoin de votre soutien pour compléter :

Cuisine communautaire

Sanitaires

Gradins et espaces de rencontre

Équipement pédagogique et culturel

Chaque contribution nous rapproche de la consolidation d’un centre vivant, ouvert et inclusif.

Comment soutenir ?

Votre soutien peut prendre plusieurs formes :

Matériaux de construction ou outils

Dons financiers (exemples, mais vous pouvez donner le montant que vous souhaitez !)

50 € — Rend possible 1 atelier artistique pour les enfants et la communauté.

⚽ 150 € — Finance 1 semaine d’ateliers et d’activités sportives.

500 € — Soutient 1 mois complet d’ateliers et d’événements communautaires.

️ 1000 € — Permet une étape clé de construction (cuisine, sanitaires ou gradins).

Résidences artistiques ou ateliers (plus d’informations : https://forms.gle/xmA5bteg5Wmb16Yo6

)

ORINOCO NEWS !! Résidences en cours

La Maison de la Vie

L’un des processus déjà en floraison est « La Maison de la Vie et de l’Amour », une création collective avec des enfants et la communauté sur l’impact des micro et nanoplastiques dans nos corps et nos territoires.

À travers le cinéma, la science et l’art, ce projet ouvre des questions profondes sur la manière dont nous habitons le monde et comment nous pouvons le transformer. C’est un exemple vivant de la manière dont la connaissance peut être sensible, créative et communautaire.

DEUTSCH

✨ Unsere Gemeinschaft und ihre Geschichte

In den Ausläufern der Sierra Nevada im Norden Kolumbiens gibt es eine interkulturelle Gemeinschaft, umgeben von Dschungel, Flüssen und Bergen. Hier leben Bäuerinnen und Bauern, afro-descendente Gemeinschaften, indigene Kogui-Völker und neo-ländliche Familien zusammen und verweben ein Leben, das auf Fürsorge, kollektivem Lernen und Vielfalt basiert.

Wir sind etwa vierzig Familien, die dieses Gebiet bewohnen – ein Ort, der von der Geschichte des Konflikts in Kolumbien geprägt ist, aber auch von der Kraft der Regeneration. Heute blühen unsere Ländereien wieder durch Bildungsprozesse, bewusste Landwirtschaft, ökologische Wiederherstellung und verantwortungsvollen Tourismus.

Die Geschichte des Kiosks: ein lebendiger Raum gemeinschaftlichen Aufbaus

Der Kiosk entstand als Akt der Fürsorge und kollektiven Aneignung des Territoriums. Was einst ein verlassener Ort war, sogar eine offene Müllhalde, ist heute ein Raum, den die Gemeinschaft mit ihren eigenen Händen, ihrem Wissen und ihrem Engagement zurückgewonnen hat.

Seit 2020, mitten in der Unsicherheit der Pandemie, begann sich dieser Ort in einen Treffpunkt für das Leben zu verwandeln. Dort entstanden alternative Bildungsprozesse für Kinder aus interkulturellen Kontexten, in denen Lernen nicht nur im Klassenzimmer stattfindet, sondern in Beziehung zum Fluss, zum Wald, zur Erde und zur Gemeinschaft.

Der Kiosk wurde nach und nach als selbstgebauter Raum verwoben, in dem verschiedene Formen des Wissens zusammenkommen: ancestrale Weisheiten, bäuerliche Praktiken, künstlerische Sprachen und zeitgenössische Werkzeuge. Hier finden Workshops, kulturelle Begegnungen, pädagogische Prozesse und Initiativen statt, die mit nachhaltigen Formen des Lebens im Territorium in Dialog stehen.

Heute wächst diese Geschichte weiter. Und du kannst Teil dessen sein, was kommt.

Was wir bereits erreicht haben

Dank kollektiver Anstrengungen, Spenden und gemeinschaftlicher Arbeit:

✔️ Wir haben einen Raum zurückgewonnen, der einst eine offene Müllhalde war

✔️ Wir haben den Hauptkiosk des interkulturellen Hauses gebaut

✔️ Wir haben Bildungs- und Kulturprozesse reaktiviert

Dieser Ort, einst verlassen, ist heute wieder ein Treffpunkt für Begegnung, Lernen und Leben.

Was noch gebaut werden muss

Damit dieser Raum wirklich würdevoll, funktional und nachhaltig ist, brauchen wir deine Unterstützung für:

Gemeinschaftsküche

Sanitäre Anlagen

Sitz- und Begegnungsbereiche

Pädagogische und kulturelle Ausstattung

Jeder Beitrag bringt uns näher daran, ein lebendiges, offenes und inklusives Zentrum zu konsolidieren.

Wie kannst du unterstützen?

Deine Unterstützung kann viele Formen annehmen:

Baumaterialien oder Werkzeuge

Finanzielle Spenden (Beispiele, aber jeder Betrag hilft!)

50 € — Ermöglicht 1 künstlerischen Workshop für Kinder und Gemeinschaft.

⚽ 150 € — Finanziert 1 Woche Workshops und Sportaktivitäten.

500 € — Trägt 1 Monat Workshops und Gemeinschaftsveranstaltungen.

️ 1000 € — Unterstützt eine wichtige Bauphase (Küche, Sanitäranlagen oder Sitzbereiche).

Künstlerresidenzen oder Workshops (mehr Infos: https://forms.gle/xmA5bteg5Wmb16Yo6

)

ORINOCO NEWS!! Laufende Residenzen

Das Haus des Lebens

Einer der bereits wachsenden Prozesse ist „Das Haus des Lebens und der Liebe“, eine kollektive Kreation mit Kindern und Gemeinschaft über die Auswirkungen von Mikro- und Nanoplastik in unseren Körpern und Territorien.

Durch Kino, Wissenschaft und Kunst eröffnet dieses Projekt tiefe Fragen darüber, wie wir die Welt bewohnen und wie wir sie transformieren können. Es ist ein lebendiges Beispiel dafür, wie Wissen sensibel, kreativ und gemeinschaftlich sein kann.

En proceso de construcción

Evento de circo

Venta de ropa de segunda mano

Noche de cine

Proceso educativo Aulas Libres