Buenas tardes,

El pasado miércoles 12 de noviembre, mientras Alberto López se dirigía al estacionamiento de colaboradores para cubrir el turno de comida de un compañero —como parte de sus funciones— fue víctima de un accidente vehicular provocado por un conductor que se quedó dormido al volante. Este lamentable incidente dejó a nuestro querido Don Beto gravemente lesionado. Actualmente se encuentra hospitalizado en Bluenet, donde continúa siendo intervenido con diversas cirugías para su recuperación.

Por ello, quienes apreciamos a Don Beto queremos unirnos para apoyarlo con los gastos derivados de este difícil momento, así como respaldar a su familia, que viajó desde Chiapas para acompañarlo y estar a su lado cuando más lo necesita.

Don Beto es un hombre fuerte y está luchando con valentía por su recuperación. Cualquier aportación hecha desde el corazón será de gran valor.

#juntosporalberto

Good afternoon,

This past Wednesday, November 12, while Alberto López was heading to the staff parking lot to cover a colleague’s lunch break — as part of his duties — he was the victim of a car accident caused by a driver who fell asleep at the wheel. This unfortunate incident left our dear Don Beto seriously injured. He is currently hospitalized at Bluenet, where he continues to undergo various surgeries as part of his recovery.

For this reason, those of us who care about Don Beto want to come together to support him with the expenses resulting from this difficult situation, as well as assist his family, who traveled from Chiapas to be by his side when he needs them most.

Don Beto is a strong man and is fighting bravely for his recovery. Any contribution, given from the heart, will be of great value.

#togetherforalberto