+++ English version below +++

Julia braucht Deine Spende für einen notwendigen barrierefreien Umbau!

Liebe Freunde, liebe Bekannte und Unbekannte,

wir wenden uns an Euch mit einem Herzensanliegen.

Julia (39) ist eine liebevolle Mutter von vier Kindern (12, 10, 7, 4), eine wundervolle Partnerin und eine Frau, die ihr Leben selbstständig mit Freude und Mitgefühl lebt. Sie ist eine Optimistin, die immer für ihre Familie und die Patienten ihrer Praxis da ist.

Aber Julia hat MS - Multiple Sklerose. Eine heimtückische, chronische Krankheit, die immer sehr individuell verläuft und dabei das Nervensystem angreift. MS ist eine Krankheit mit 1.000 Gesichtern. Die ersten Jahre nach der Diagnose waren für Julia - bis auf vereinzelte Schübe - recht gut zu handhaben. Sie konnte ihr Leben, ihren Beruf und ihre Familie gut damit vereinbaren.

Starke Verschlechterung der körperlichen Symptome

Seit 2021 geht es für Julias Gesundheit leider stetig abwärts. Konnte sie anfangs noch mit dem Rollator selbstständig gehen, ist sie seit Anfang 2025 bereits größtenteils auf einen Rollstuhl angewiesen. Dazu kam auch das Schwinden von Kraft und Ausdauer. Kurz: Ihr Leben wurde und wird deutlich beschwerlicher.

Anpassungen an das neue Leben

Viele Formulare waren und sind auszufüllen, viele Behördengänge zu bewältigen, um Pflegegrad zu bestimmen, Förderungen für rollstuhlgerechte Umbauten am Arbeitsplatz zu erhalten sowie Umbauten am und im Wohnhaus zu realisieren.

Das Haus unserer Familie wurde zwar so weit wie möglich vor einigen Jahren bereits so umgebaut, dass auf jeder Etage möglichst alles ebenerdig erreicht werden kann, aber dennoch bleiben Hürden: die Treppen vor dem Haus und im Haus sind die größten Herausforderungen für Julia.

Konnte sie noch am Treppengeländer, wenn auch sehr langsam und mühselig, hoch- bzw. herunterlaufen, wobei der Rollstuhl immer durch jemand anderen die Treppen mit hoch- bzw. heruntertragen werden musste, ist das für Julia nicht mehr möglich.

Im September wurde dann entschieden, einen Außenhublift zu installieren, um Julia einen barrierefreien Zugang zum Haus zu ermöglichen. Für die Umsetzung entstanden Kosten von ca. 16.300 EUR, die von Julia und ihrem Mann aufgebracht werden mussten. Ein finanzieller Kraftakt bei 4 Kindern, die zu versorgen sind sowie weiteren Kosten, die krankheitsbedingt dazu bereits aufliefen - dennoch wurde diese Herausforderung gemeinsam als Familie getragen und mit viel Einsatz und Ausdauer gemeistert.

Um im Haus in das 1. OG zu kommen, also die Etage, in der sich Schlafzimmer, Dusche/WC und die Kinderzimmer befinden, wird dringend ein Innenraumlift benötigt. Ein solcher Lift ist dabei keine „Komfortlösung“, sondern eine Notwendigkeit für den Zugang in das Obergeschoss ohne fremde Hilfe. Ein Treppenlift ist baulich nicht umsetzbar. Nach vielen Gesprächen über mögliche Lösungen mit Architekten, verschiedenen Liftfirmen, Behindertenverbänden und anderen, wurde sich für einen Lifta Maxi der Firma Lifta entschieden. Die Kosten für den geplanten Umbau betragen ca. 35.000 EUR.

Zusätzlich wird ein wetterfester Weg benötigt. Dieser soll den Außenlift mit dem ebenerdig zugänglichen Teil des Grundstückzugangs verbinden. Die Kosten dafür werden voraussichtlich weitere 30.000 EUR übersteigen.

Diese Gesamtkosten allein zu bewältigen, ist derzeit nicht möglich. Julia kann nur noch eingeschränkt in ihrer Praxis arbeiten, die Reserven sind durch die anderen Maßnahmen schon aufgebraucht und ein weiterer, zusätzlicher Kredit würde aufgrund der Krankheit nicht bewilligt werden.

Jetzt benötigt sie finanzielle Unterstützung mehr denn je für:

Was können wir für sie tun?

Lasst uns gemeinsam dazu beitragen, dass Julia die Hoffnung auf ein unbeschwerteres Leben nicht verliert und wir ihr die Unterstützung zukommen lassen, die sie verdient. Jeder Euro zählt und bringt sie einen Schritt näher zu mehr Selbstständigkeit im Alltag und verbessert damit ihre Lebensqualität. Die Umsetzung der Umbaumaßnahmen wird Julia helfen, mehr Kraft für ihre Familie, ihre Kinder und ihre Praxis zu haben.

Sie ist jetzt schon sehr dankbar für die professionelle und persönliche Behandlung durch das gesamte NOZ Team (Neuroorthopädisches Zentrum). Ebenso sind wir für die Unterstützung durch Leben mit Handicaps e.V. dankbar, die uns bei so vielen Fragen zum Thema sehr geholfen haben.

Vielen Dank für Eure Unterstützung!

Robert im Namen der ganzen Familie

++++++++

Julia needs your donation for a necessary barrier-free conversion!

Dear friends, dear acquaintances and strangers,

We are reaching out to you with a matter close to our hearts.

Julia (39) is a loving mother of four children (12, 10, 7, 4), a wonderful partner and a woman who lives her life independently with joy and compassion. She is an optimist who is always there for her family and her patients in her chiropractic clinic.

But Julia has MS – multiple sclerosis. This is an insidious, chronic disease that always progresses very individually by attacking the nervous system. MS is a disease with 1,000 faces. The first few years after her diagnosis were quite manageable for Julia, apart from occasional flare-ups. She was able to balance her life, her career and her family well.

Severe deterioration of physical symptoms

Since 2021, Julia's health has unfortunately been steadily declining. While she was initially able to walk independently with a rollator, she has been largely confined to a wheelchair since the beginning of 2025. This was accompanied by a loss of strength and stamina. In short, her life has become and continues to become significantly more difficult.

Adjusting to a new life

Many forms had to be filled out and many visits to the authorities had to be made in order to determine her level of care, obtain funding for wheelchair-accessible modifications at work and carry out modifications to her home.

Although our family home was renovated several years ago to make it as accessible as possible, with everything on each floor accessible at ground level, there are still obstacles: the stairs outside and inside the house are the biggest challenges for Julia.

She used to be able to walk up and down the stairs with the help of staircase hand rails, albeit very slowly and laboriously, but this was only possible with someone else carrying her wheelchair up and down the stairs. Now, however, this is no longer possible for Julia.

In September, it was decided to install an external lift to give Julia barrier-free access to the house. The cost of the installation was approximately EUR 16,300, which had to be covered by Julia and her husband. This was a financial feat with four children to care for and additional costs already incurred due to illness – nevertheless, this challenge was tackled together as a family and mastered with a great deal of commitment and perseverance.

In order to get to the first floor of the house, where the bedrooms, shower/WC and children's rooms are located, an indoor lift is urgently needed. Such a lift is not a ‘luxury solution’, but a necessity for accessing the upper floor without outside help. A stair lift is not structurally feasible. After many discussions about possible solutions with architects, various lift companies, disability associations and others, a Lifta Maxi from Lifta was chosen. The cost of the planned conversion is approximately EUR 35,000.

In addition, a weatherproof path is required. This will connect the outdoor lift to the ground-level accessible part of the property entrance. The costs for this are expected to exceed a further EUR 30,000.

It is currently not possible to cover these total costs alone. Julia can only work to a limited extent in her practice, her reserves have already been used up by the other measures and a further additional loan would not be granted due to her illness.

Now more than ever, she needs financial support for:

What can we do for her?

Let's work together to ensure that Julia doesn't lose hope for a more carefree life and give her the support she deserves. Every Euro counts and brings her one step closer to greater independence in her everyday life, thereby improving her quality of life. The renovation work will help Julia have more energy for her family, her children and her practice.

She is already very grateful for the professional and personal treatment she has received from the entire NOZ team (Neuroorthopaedic Centre). We are also grateful for the support of Leben mit Handicaps e.V., who have helped us greatly with so many questions on the subject.

Thank you very much for your support!

Robert on behalf of the whole family