English and Español.

Hi, my name is Susan and I am raising money for Juan Carlos.

Everybody that has been to Cerritos Beach has probably met him. He greets everyone, helps people park, and keeps the area impeccably clean. He is always kind, upbeat and looking for work.

He needs a surgery that he cannot afford. The surgery costs 58,000 pesos ( approximately $3600USD total) and he will need time off work and time to recover.

The surgery is for stones in his gallbladder and a tumor in his left kidney. He needs surgery as soon as possible because there is a chance it can burst.

Hola, mi nombre es Susan y estoy recaudando dinero para Juan Carlos.

Todos los que han estado la playa de Cerritos probalemente lo hayan conocido él. Saluda a todos, ayuda a las personas a estacionar, y cuida el área impecablemente limpio. Siempre amable, optimista, y busca para trabajo.

Necesita una cirugía que no puede pagar. Los costos de la cirugía es 58,000 pesos y necesitará tiempo libre para trabajar y tiempo para recuperar.

Tengo(Juan Carlos) piedras en mi vesícula y un tumor en mi riñon Izquierdo, ya me hice mis estudios y los doctores llegaron a la conclusíon de que me tengo que operar de ya!

Por qué me puede reventar todo y la operacíon me cuesta $58,000 pesos.