En Memoria de un Alma Buena y Querida:

Con el corazón roto, compartimos la inesperada partida de nuestra madrastra, Pina. Se fue demasiado pronto, dejando atrás una familia que la amaba profundamente y una comunidad que, en silencio, se apoyaba en su bondad.

Pina fue una persona que siempre ayudó a los demás sin esperar nada a cambio. Ya fuera con un plato de comida, una palabra de aliento o simplemente su presencia, ella siempre estaba ahí. Aun en sus propios momentos difíciles, nunca se quejaba ni pedía ayuda — simplemente seguía dando, amando y estando presente.

Pero quienes la conocieron, sabían qué clase de corazón tenía: honesto, generoso y lleno de fuerza silenciosa. Tocó muchas vidas, de maneras que recién ahora empezamos a comprender.

Todavía estamos en shock y atravesando un profundo duelo. Lamentablemente, por lo repentino de su partida, no estábamos preparados para los gastos que conlleva despedirla como se merece.

Con mucha humildad, pedimos ayuda a quienes puedan y quieran apoyarnos — ya sea con una donación, compartiendo esta página, o simplemente teniéndonos en sus pensamientos. Cada pequeño gesto nos ayuda a darle el adiós digno que ella merece.

Gracias por tomarse el tiempo de leer estas palabras y por acompañarnos en este momento tan doloroso. Pina fue, de verdad, una buena persona. La extrañamos más de lo que las palabras pueden expresar.

Con amor y gratitud.

________________________________________________________________

In Loving Memory of a Truly Good Soul:

It is with heavy hearts that we share the unexpected passing of our stepmom, Pina. She left this world too soon, leaving behind a family who loved her deeply and a community that quietly relied on her kindness.

Pina was the kind of person who helped others without ever asking for anything in return. Whether it was a warm meal, a listening ear, or simply her presence, she gave it freely and without complaint. Even in her own times of struggle, she never burdened anyone—she just kept giving, kept loving, and kept showing up.

If you knew her, you knew what kind of heart she had: honest, selfless, and full of quiet strength. She touched the lives of many in ways we’re only now beginning to realize.

We are still in shock and deeply grieving. Unfortunately, due to the suddenness of her passing, we are unprepared for the financial burdens that come with laying her to rest in a way that honors her life.

We’re humbly asking for help from anyone willing and able to support us—whether it's through a donation, a share of this page, or simply keeping our family in your thoughts. Every little bit will help us give her the goodbye she deserves.

Thank you for taking the time to read this and for caring. Pina was truly a good person. We miss her more than words can express.

With love and gratitude.