Hi everyone, my name is Ana, and I’m creating this fundraiser for my older sister, Maria Teresa, or Tere as we all lovingly call her.

Our family recently received the devastating news that Tere has been diagnosed with breast cancer. This news completely shocked us as she is only 42 years old. Hearing those words broke us, but if you know Tere, you know she’s always been a fighter, strong, loving, and always putting everyone else before herself.

Tere is a devoted wife to her husband Fidel and a proud mom to her three boys, Samuel, Joaquin, and Saul. They are her entire world, and she’s determined to fight this with everything she has for them.

As she begins her treatment journey, we want to surround her with all the love, strength, and support she’s always given to others. This fundraiser will help ease the financial burden of medical treatments, appointments, and time away from work so she can focus fully on healing and being present with her family.

Any contribution, prayer, or share means more than words can express. From the bottom of our hearts, thank you for standing with Tere and helping her fight through this chapter with hope, faith, and love.

----

Hola a todos, mi nombre es Ana y estoy creando esta recaudación de fondos para mi hermana mayor, Maria Teresa, o Tere, como todos cariñosamente la llamamos.

Nuestra familia recibió recientemente la devastadora noticia de que a Tere le han diagnosticado cáncer de mama. Esta noticia nos tomó completamente por sorpresa, ya que ella solo tiene 42 años. Escuchar esas palabras nos rompió el corazón, pero quienes conocen a Tere saben que siempre ha sido una luchadora: fuerte, amorosa y siempre pensando en los demás antes que en ella misma.

Tere es una esposa dedicada a su esposo Fidel y una orgullosa mamá de sus tres hijos, Samuel, Joaquín y Saúl. Ellos son su mundo entero, y ella está decidida a luchar con todas sus fuerzas por ellos.

Al comenzar este camino de tratamiento, queremos rodearla del amor, la fuerza y el apoyo que ella siempre ha brindado a los demás. Esta recaudación tiene como objetivo ayudar a aliviar la carga económica de los tratamientos médicos, las citas y el tiempo que deberá ausentarse del trabajo, para que pueda concentrarse completamente en sanar y estar presente para su familia.

Cualquier contribución, oración o muestra de apoyo significa más de lo que las palabras pueden expresar. Desde lo más profundo de nuestro corazón, gracias por acompañar a Tere y ayudarla a enfrentar esta etapa con esperanza, fe y amor.