Quisas algunos de ustedes sepan que en julio de 2024 me diagnosticaron cancer de seno en estadio 2A.

Para septiembre de el mismo año comenze con 6 ciclos de quimioterapia e inmunoterapia que finalizaron el 2 de enero de 2025 y luego tuve doble mastectomia conservadora en enero 18. Aun me queda la cirugia reconstructiva donde se me van a poner los implantes permanentes para el 18 de junio y continuar con la inmunoterapia hasta octubre.

Durante todo este proceso estuve disfrutando por seis meses de un "short term disability" que la empresa para la cual trabajo me brinda como parte de sus beneficios y el cual cubre mi seguro medico privado. Pero este beneficio termino en marzo y he estado pagando el seguro medico y otros gastos con el dinero que algunos familiares y amigos han aportado. Pero tratandose de una enfermedad catastrofica son muchos los gastos del diario vivir.

Es por esto que estoy realizando este "GO FOUND ME" para que todo aquel que desee aportar o que quieran compartir con familiares y amigos para que asi llegue a mas personas.

Gracias por su generosidad y mil bendiciones.

Carmen Colon

-

As some of you may know, in July of 2024, I was diagnosed with stage 2A breast cancer.

In September of the same year, I began six cycles of chemotherapy and immunotherapy, which ended on January 2, 2025, and then I had a conservative double mastectomy on January 18. I still have reconstructive surgery to undergo, where permanent implants will be placed, on June 18, and I will continue immunotherapy until October.

During this entire process, I was enjoying six months of "short-term disability," which the company I work for provides as part of its benefits and which is covered by my private health insurance. However, this benefit ended in March, and I have been paying for health insurance and other expenses with money contributed by family and friends. But with a catastrophic illness, there are many daily expenses.

That's why I'm doing this "GO FOUND ME" for anyone who wants to contribute or share with family and friends so it can reach more people.

Thank you for your generosity and a thousand blessings.

Carmen Colon