--- English below ---

Lieve allemaal,

Met intens verdriet delen we dat onze lieve, dappere, mooie Annemarie op maandagavond 26 mei is overleden. Met slechts 34 jaar oud moesten we veel te vroeg afscheid van haar nemen. Het is hartverscheurend. Te midden van dit grote verlies blijven we haar herinneren als een liefdevolle kracht — een rots in de branding voor zovelen.

Annemarie heeft talloze mensen geraakt met haar warmte, creativiteit, humor en aanwezigheid. We willen haar eren door iets blijvends terug te doen.

Om haar familie — haar partner, Omar, en twee kleine kinderen (0 en 3 jaar) — te ondersteunen in deze moeilijke tijd is deze inzamelingsactie opgezet. De opbrengst wordt gebruikt voor:

Daarnaast zal tijdens de uitvaart ook worden ingezameld voor een doel dat Annemarie aan het hart ging: het realiseren van waterputten in Burkina Faso — een daad van liefde en leven, in haar naam.

Elke bijdrage, groot of klein, helpt. Het bedrag wat wordt opgehaald via GoFundMe gaat direct naar Omar, Annemarie haar levenspartner en opbrengst zal dus worden besteed zoals boven beschreven.

Informatie voor de transparantie van de GoFundMe:

Omar was de partner van Annemarie, met een samenlevingscontract.

Samen hebben Annemarie en Omar twee kinderen gekregen.

Omar is dus de vader van de kinderen.

Met liefde en dankbaarheid,

namens de familie en de vrienden van Annemarie

Dear all,

With deep sorrow, we share that our dear, brave, and beautiful Annemarie passed away on the evening of Monday, May 26. At just 34 years old, we had to say goodbye far too soon. It is truly heartbreaking. In the midst of this great loss, we remember her as a loving force — a steady rock for so many.

Annemarie touched countless lives with her warmth, creativity, humor, and presence. We want to honor her by giving something lasting in return.

This fundraiser has been set up to support her family — her partner and their two young children (ages 0 and 3) — during this incredibly difficult time. The funds will be used for:

In addition, during the funeral, donations will also be collected for a cause close to Annemarie’s heart: building water wells in Burkina Faso — a gesture of love and life, in her name.

Every contribution, big or small, makes a difference. The GoFundMe will go directly to Omar, Annemarie's partner, and the proceeds will be used as described above.

Information for GoFundMe transparency:

Omar was Annemarie's partner, with a cohabitation agreement.

Annemarie and Omar have two children together.

Omar is therefore the father of the children.

With love and gratitude,

on behalf of Annemarie’s family and friends