Hola, mi nombre es María.

Estoy haciendo esta campaña porque mi esposo, que salía como cada mañana a trabajar, fue detenido durante una parada de tráfico y se encuentra actualmente retenido, lo cual ha cambiado drásticamente nuestra vida.

Desde ese día, estoy sola con nuestros dos hijos pequeños: uno de 5 años que pregunta todos los días por su papá, y una bebé de 2 años que aún no entiende lo que pasa. Él siempre ha sido un hombre trabajador, responsable, y el pilar económico de nuestro hogar.

La situación es muy difícil. Además de los gastos diarios, se han sumado los costos legales y todo lo relacionado con su proceso. Estoy haciendo lo humanamente posible, pero con un solo ingreso no es suficiente.

Por eso recurro a esta plataforma. Cada granito de ayuda cuenta y será recibido con el mayor agradecimiento.

Confío en Dios en que todo saldrá bien y que podremos superar esta prueba. Gracias por tu solidaridad y por acompañarnos en este momento tan difícil.

Hello, my name is María.

I am creating this fundraiser because my husband, who was on his way to work like he does every morning, was unexpectedly detained during a traffic stop. Since then, our lives have changed drastically.

I’m now alone with our two small children: a 5-year-old who asks every day where his dad is, and a 2-year-old who doesn’t fully understand what’s happening. My husband has always been a hardworking, responsible man and the main provider for our home.

The situation is extremely difficult. On top of our daily expenses, we’re now facing legal costs and everything related to his current process. I’m doing everything I can, but with only one income, it’s not enough.

That’s why I’m turning to this platform. Every bit of help counts and will be deeply appreciated.

I trust in God that this is just a difficult moment we will overcome. Thank you for your kindness and for being with us during this tough time.