Columbia Gorge Rescue Watercraft; Unidad de rescate acuático

Want to join me in making a difference? The Hood River County Sheriff's Foundation is raising money for improved water rescues in the Gorge. This enhanced jet ski allows Marine Patrol to perform faster water rescues, operate in rough conditions and provide safer rescues in shallow water, in swift water and at our local lakes and reservoirs.

Unlike the larger Marine Patrol boat, this enhanced jet ski with an attached life sled allows a solo rescuer to easily onboard a victim alone.

Any donation to the Hood River County Sheriff's Foundation is tax deductible and will help make an impact.

The Rescue Water craft is from RPAMS (RP Advanced Mobile Systems) - an Oregon company that upfits a “Sea Strike” jet ski. Originally designed for military use, they’ve found a use in the Fire/EMS realm. The enhancements include inflatable sponsons, sonar capability and lighting suite for night or inclement weather operations.

The $39,500 fundraising covers the cost of a fully outfitted rescue water craft, trailer, delivery charges, licensing and Marine Patrol labeling.

Any funds above $39,500 will be used towards ongoing maintenance of the watercraft fleet and support other water safety programs.

The mission of the Hood River County Sheriff's Foundation is to raise money for programs that have a lasting impact on public safety. More information about the foundation can be found at www.hoodrivercountysherifffoundation.org

----

La fundación del Hood River County Sheriff está recaudando dinero para mejorar los rescates acuáticos en el rio Columbia y el Columbia Gorge. Esta moto acuática retro equipada permite a la patrulla marina realizar rescates acuáticos más rápidos, operar en condiciones difíciles y hacer rescates más seguros en aguas poco profundas, en aguas rápidas y en nuestros lagos locales.

A diferencia de la lancha patrullera marina más grande, esta moto acuática retro equipada con un trineo salvavidas adjunto permite que un solo rescatista ayude fácilmente a una víctima.

Cualquier donación a la fundación del Hood River County Sheriff es deducible de impuestos y será una grande ayuda.

La unidad de rescate es construido por la compañía RPAMS (RP Advanced Mobile Systems), una empresa de Oregón que equipa a las motos acuáticas conocidas como "Sea Strike". Originalmente diseñados para uso militar, han encontrado un uso importante en la industria de bomberos y rescate. Las mejoras incluyen extensiones inflables, capacidad de sonar y un conjunto de iluminación para rescates en la noche o en condiciones de adversas.

La recaudación de fondos de $39,500 cubre el costo de moto acuática retro equipada, un remolque, los gastos de entrega, la licencia y el etiquetado de la patrulla marina.

Los fondos que sobrepasen $39,500 se utilizarán para el mantenimiento continuo de la unidad de rescate y apoyarán otros programas de seguridad en el agua.

La misión de la fundación del Hood River County Sheriff es recaudar dinero para programas que tengan un impacto duradero en la seguridad pública. Puede encontrar más información sobre la fundación en www.hoodrivercountysherifffoundation.org