Jean-David's Recovery fund

Hello Everyone as you may know our family is going through an incredibly difficult time after Jean-David was involved in a severe car accident in Dusseldorf on February 19th. He has already undergone emergency surgery for internal bleeding, liver, and lung complications, and now faces potentially additional surgery for a broken neck. The medical team has informed us that his stay in intensive care will extend until he can safely return to France, where he faces up to 8 weeks of recovery. As our family's primary provider working on a contract basis, Jean-David's inability to work during this period has created significant financial uncertainty for us. While we're working through insurance claims, we must cover immediate expenses, with no guarantee of reimbursement. Through this challenging time, we've been deeply moved by the power of prayer and how the Lord has guided us, particularly through Jean-David's surgery. Your continued prayers have been a source of incredible strength and hope. We're humbly asking for support to help ease our financial burden during this period, allowing us to focus entirely on Jean-David's recovery and rehabilitation. Thank you for your prayers and support during this challenging journey.

Bonjour à tous, comme vous le savez peut-être, notre famille traverse une période extrêmement difficile depuis que Jean-David a été victime d'un grave accident de voiture à Dusseldorf le 19 février. Il a déjà subi une intervention chirurgicale d'urgence pour une hémorragie interne, des complications au foie et aux poumons, et doit maintenant potentiellement subir une autre opération pour une fracture du cou. L'équipe médicale nous a informés que son séjour en soins intensifs se prolongera jusqu'à ce qu'il puisse rentrer en France en toute sécurité, où il devra faire face à potentiellement 8 semaines de convalescence. En tant que principal soutien financier de notre famille travaillant sur la base de contrats, l'incapacité de Jean-David à travailler pendant cette période a créé une importante incertitude financière pour nous. Bien que nous travaillions sur les demandes d'assurance, nous devons couvrir les dépenses immédiates, sans garantie de remboursement. Pendant cette période difficile, nous avons été profondément touchés par la puissance de la prière et par la façon dont le Seigneur nous a guidés, particulièrement pendant l'opération de Jean-David. Vos prières continues ont été une source incroyable de force et d'espoir. Nous demandons humblement votre soutien pour nous aider à alléger notre fardeau financier pendant cette période, nous permettant de nous concentrer entièrement sur la guérison et la rééducation de Jean-David. Merci pour vos prières et votre soutien durant cette épreuve.