*ENGLISH WILL FOLLOW*

__________________________________________________________

Aidez Jayden à combattre l'hypoglycémie cétogène : l'appel d'un père pour son petit ange

Bonjour, je suis Michael, un papa dévoué pour mon précieux enfant de 2 ans, Jayden Levesque, un petit ange qui illumine nos vies malgré un défi rare et implacable. Jayden fait partie des 2 % de personnes dans le monde souffrant d'hypoglycémie cétogène, une maladie qui fait chuter dangereusement leur taux de sucre dans le sang sans avertissement. Contrairement au diabète, ce problème n’est pas bien compris par le monde médical, ce qui nous laisse sans couverture d’assurance pour les outils et les traitements dont il a désespérément besoin pour rester en sécurité.

Lorsque Jayden tombe malade, son petit corps utilise chaque once d'énergie pour se battre, ce qui entraîne souvent une chute de sucre qui peut provoquer un évanouissement, voire pire. Il a déjà passé d'innombrables jours à l'hôpital, parfois jusqu'à une fois par mois, car même un simple rhume peut se transformer en crise. Même si ma femme reste à la maison avec lui tous les jours pour le protéger des maladies, avec quatre frères et une sœur, les germes sont difficiles à éviter. Chaque visite à l'hôpital est une bataille, et aujourd'hui, Jayden en est à son troisième jour consécutif à l'hôpital, Manquant son anniversaire de 2 ans, ce qui nous brise le cœur.

Nous recueillons des fonds pour répondre à deux besoins essentiels : un moniteur de glucose continu Dexcom et les frais d’hospitalisation. Le Dexcom, qui coûte 300 $ par mois, n’est pas couvert par l’assurance car il est conçu pour le diabète et non pour l’hypoglycémie, mais nous l’utilisons pour suivre le taux de sucre de Jayden et détecter les chutes dangereuses avant qu’il ne s’évanouisse. Chaque capteur dure 10 jours à 100 $, ce qui nous offre une tranquillité d'esprit inestimable mais financièrement écrasante. De plus, les séjours à l'hôpital s'accumulent rapidement : chaque jour peut coûter plus de 100 $ en nourriture seulement, puisqu'on ne peut pas aller à l'épicerie, et avec au moins deux jours par mois à l'hôpital, les factures s'accumulent rapidement.

Nous demandons 6 000 $ pour aider à alléger ce fardeau pour l'année à venir, en couvrant les dépenses de Dexcom et les frais d'hospitalisation afin que nous puissions nous concentrer sur le maintien de Jayden en bonne santé et heureux. Chaque dollar nous rapproche de la stabilité, garantissant que Jayden peut célébrer plus d'anniversaires sans l'ombre d'un séjour à l'hôpital. De ma famille à la vôtre, merci pour votre gentillesse et votre soutien. Nous sommes très reconnaissants pour toute aide que vous pouvez nous apporter.

__________________________________________________________

Help Jayden Fight Ketogenic Hypoglycemia: A Father’s Plea for His Little Angel

Hello, I’m Michael, a devoted dad to my precious 2-year-old, Jayden Levesque—a little angel who lights up our lives despite facing a rare and relentless challenge. Jayden is part of the 2% of people worldwide with ketogenic hypoglycemia, a condition that causes his blood sugar levels to drop dangerously low without warning. Unlike diabetes, this isn’t well-understood by the medical world, leaving us without insurance coverage for the tools and treatments he desperately needs to stay safe.

When Jayden gets sick, his tiny body uses every ounce of energy to fight, often leading to a sugar crash that can cause fainting—or worse. He’s already spent countless days in the hospital, sometimes as often as once a month, because even a simple cold can turn into a crisis. Despite my wife staying home with him every day to shield him from illness, with four brothers and a sister, germs are hard to avoid. Each hospital visit is a battle, and today, Jayden is on his third straight day in the hospital—missing his birthday tomorrow, which breaks our hearts.

We’re raising funds to cover two critical needs: a Dexcom continuous glucose monitor and hospital expenses. The Dexcom, which costs $300 a month, isn’t covered by insurance because it’s designed for diabetes, not hypoglycemia—but we use it to track Jayden’s sugar levels and catch dangerous drops before he faints. Each sensor lasts 10 days at $100, giving us peace of mind that’s priceless but financially crushing. On top of that, hospital stays add up fast—each day can cost over $100 in food alone, since we can’t get to the grocery store, and with at least two days a month in the hospital, the bills pile up quickly.

We’re asking for $6,000 to help ease this burden for the year ahead—covering Dexcom expenses and hospital costs so we can focus on keeping Jayden healthy and happy. Every dollar brings us closer to stability, ensuring Jayden can celebrate more birthdays without the shadow of a hospital stay. From my family to yours, thank you for your kindness and support—we’re so grateful for any help you can give.