In Gedenken an - In memory of James (Jamie) Clark

***English text below***

Liebe Freunde, Bekannte, Kolleg:Innen und Geschäftspartner von Jamie.

Leider verstarb unser geliebter Jamie am Sonntag, den 7. Januar 2024 sanft im Schlaf.

Die Beisetzung von Jamie findet im kleinsten Familienkreis statt. Eine Trauerfeier findet am 26. Januar 2024 in Erlangen statt. Leider sind die Kapazitäten der Trauerfeier begrenzt, so dass vermutlich nicht alle persönlich teilnehmen können.

Die Trauerfeier soll auch per Live-Stream übertragen werden, so dass alle die möchten online an den Feierlichkeiten teilnehmen können.

Viele von Euch haben sich bei uns gemeldet und gefragt wie ihr Jamie's Familie und insbesondere Jamie's Sohn Tyler unterstützen könnt.

Ich habe dieses Konto ohne Erwartungen an euch eingerichtet, allerdings wird sich sicherlich Tyler über jede Unterstützung von Euch freuen. Die Unterstützung wird ihm sicherlich auf dem weiteren Lebensweg helfen.

Ich danke Euch allen für die Unterstützungen. Ihr seid wahrhaft gute Freunde von Jamie. Ich werde sicherstellen, dass der Betrag zu 100% der Famile zur Verfügung gestellt wird.

Dietmar Knoess

Vice President People & Organization

PUMA SE

*******************************************************************************

Dear friends, acquaintances, colleagues and business partners of Jamie.

Sadly, our beloved Jamie passed away gently in his sleep on Sunday, January 7, 2024.

Jamie's funeral will take place in the smallest family circle. A funeral service will take place on January 26, 2024 in Erlangen. Unfortunately, the capacity of the funeral service is limited, so it is unlikely that everyone will be able to attend in person.

The funeral service will also be broadcast via live stream so that everyone who wants to can take part in the ceremony online.

Many of you have contacted us and asked how you can support Jamie's family and especially Jamie's son Tyler.

I have set up this account with no expectations from you, however Tyler will certainly appreciate any support from you. The support will certainly help him on his journey through life.

Thank you all for your support. You are truly good friends of Jamie. I will make sure that 100% of the amount is donated to the family.

Dietmar Knoess

Vice President People & Organization

PUMA SE