El 16 de septiembre de 2025, nuestra querida Isabel Hoyos falleció a la edad de 68 años. Isabel fue una madre, abuela y amiga dedicada, cuyo amor y bondad tocaron la vida de todos a su alrededor. Fue el corazón de nuestra familia, y su partida ha dejado un gran vacío en nuestras vidas. 

Mientras enfrentamos este dolor tan grande, también nos encontramos con la carga inesperada de los gastos funerarios. Nuestro deseo es honrar la memoria de Isabel dándole la despedida que se merece y llevarla a su descanso final en México, donde su esposo y familia puedan verla por última vez. 

Todas las contribuciones se destinarán directamente a cubrir los costos del funeral, el traslado y los gastos relacionados. Ninguna donación es pequeña — cada apoyo nos acerca a darle a Isabel la despedida digna que merece. Si no puede donar, le pedimos de corazón que comparta esta campaña para que llegue a más personas que puedan ayudar. 

De todo corazón, agradecemos su amor, apoyo y generosidad en este momento tan difícil.

On September 16, 2025, our beloved Isabel Hoyos passed away at the age of 68. Isabel was a devoted mother, grandmother, and friend whose love and kindness touched everyone around her. She was the heart of our family, and her passing has left a deep void in our lives.

As we grieve this tremendous loss, we are also faced with the unexpected financial burden of funeral expenses. Our goal is to honor Isabel’s memory by giving her the farewell she deserves and bringing her to her final resting place in Mexico, where her husband and family can say goodbye one last time.

All contributions will go directly toward covering funeral costs, transportation, and related expenses. No donation is too small — every bit helps us get closer to giving Isabel the dignified goodbye she deserves. If you are unable to donate, we kindly ask that you share this campaign with others who may be able to help.

From the bottom of our hearts, we thank you for your love, support, and generosity during this difficult time.