Instalação de telhado na área de Bloco Bouldering

PT//Olá da equipa Escala25! A medida que aproximamos do nosso segundo inverno, queremos assegurar que a nossa área de bloco esteja disponível para os nossos clientes durante os dias de chuva. Atualmente, temos uma cobertura parcial sobre a área de bloco, mas falta-nos um telhado em condições para manter os nossos colchões e os nossos alpinistas devidamente secos. Com o inverno a aproximar-se, precisamos de ajuda para concretizar este sonho, de modo a podermos continuar a dar o nosso melhor! Com o teu apoio, conseguiremos atingir o nosso objetivo e continuar a proporcionar um ambiente acolhedor para todos!

EN//Hello from the team at Escala25! We are looking to extend our capacity to host bouldering clientele at our center during the rainy months. We currently have partial coverage over the bouldering area, but lack the roof space to keep our mats and our climbers appropriately dry. As winter is approaching, we need help to realize this dream so that we can continue to offer the best of monitored outdoor climbing and introduction classes year-round. With your support, we will be able to achieve our goal and continue to provide a rich and supportive environment for all!