Indigenous Women's March–Retomada Xokleng Konglui

*** English below ***

Die Retomada Konglui braucht Unterstützung: für Baumaterialien, um ihre Infrastruktur zu verbessern und jetzt im September für die Reise der Xokleng-, Kaingang- und Guarani-Frauen, zum 3. Marsch der Indigenen Frauen in Brasilia.

Unterstützt die Retomada Konglui und den 3. Marsch der Indigenen Frauen!!!

Für Spenden ab 15€ schicken wir einen Jutebeutel mit Aufdruck des Marsches der Indigenen Frauen! Sendet dafür bitte einen Screenshot eurer Spende und eure Adresse als Personal Message, Betreff: „Xokleng“

(Fragt rum wer noch supporten will – macht eine Sammelspende – wir schicken euch die Taschen gemeinsam => sparen Porto => mehr Geld für Retomada Konglui.)

Ausführlichere Infos hier.

_____________________________

The Retomada Konglui needs support for building materials to improve its infrastructure and, currently, for the journey of the Xokleng, Kaingang and Guarani women to the 3rd Indigenous Women's March in Brasilia.

Support the Retomada Konglui and the 3rd Indigenous Women's March!

For donations of 15€ (or more) we will send you a bag with the Indigenous Women's March Logo printed on it! Please send a screenshot of your donation and your address as a personal message, subject: "Xokleng".

(Ask around who else wants to support - make a collective donation - we send you the bags together => save postage => more money for Retomada Konglui).

For additional info click here.