Francaise (English version below; GoFundMe suggérera un pourboire pour soutenir leur plateforme — ceci est facultatif, et vous pouvez le définir sur 0 £ si vous préférez que la totalité de votre don soit versée à Nino)

Le 20 octobre 2025, notre monde s’est effondré. Notre bien-aimé Nino Mazua Dominque Keyila nous a quittés soudainement, sans le moindre avertissement.

Aucun mot ne peut vraiment décrire la douleur et le chagrin que nous ressentons. Nos cœurs sont brisés — cela ne semble toujours pas réel.

Nino n’était pas seulement de la famille ou un ami.

Il était l’amour pur. Il était la lumière, le rire et la gentillesse réunis en une seule et magnifique âme. Connaître Nino, c’était être touché par la chaleur et la joie. Il avait cette façon incroyable de faire sentir à chacun qu’il était vu, aimé et spécial.

Son sourire pouvait illuminer même la pièce la plus sombre.

Son rire — ce rire inoubliable — résonnera dans nos cœurs pour toujours.

Il a vécu pleinement et librement. Il était heureux. Il était bon.

Il était notre Nino — et nous l’aimions si profondément, si intensément. Il est si douloureux d’imaginer un monde sans lui.

Nous avons pleuré jusqu’à ne plus avoir de larmes.

Et bien que nos cœurs soient brisés, nous voulons honorer Nino comme il a vécu — avec amour, beauté et célébration.

Nous voulons lui offrir l’adieu qu’il mérite vraiment — un adieu empreint de dignité, de musique, de chaleur et de l’amour de tous ceux qui l’ont aimé.

Nous vous demandons humblement votre aide et votre soutien alors que nous nous préparons à accompagner notre bébé, notre frère, notre fils, notre ami — vers son dernier repos.

Toute contribution, même la plus petite, servira à financer les funérailles de Nino et la célébration de sa belle vie.

Merci à tous ceux qui nous ont contactés, qui ont prié pour nous, qui ont pleuré avec nous et partagé leurs souvenirs de Nino.

Votre amour compte plus que les mots ne peuvent l’exprimer.

Pour toujours notre Nino. Pour toujours aimé.

Repose en paix, notre ange.

English: (GoFundMe will suggest a tip to support their platform — this is optional, and you can set it to £0 if you prefer that all your donation goes to Nino)

On October 20 2025, our beloved Nino Mazua Dominque Keyila left us suddenly and without warning. No words can truly describe the pain and heartbreak we feel.

Our hearts are shattered — it still doesn’t feel real. Nino wasn’t just family or a friend. He was pure love. He was light, laughter, and kindness wrapped up in one beautiful soul. To know Nino was to be touched by warmth and joy. He had this incredible way of making everyone feel seen, loved, and special. His smile could light up even the darkest room. His laughter — that unforgettable laugh — will echo in our hearts forever. He lived his life fully and freely. He was happy. He was kind. He was our Nino — and we loved him so deeply, so fiercely.

It hurts to think of a world without him in it. We have cried until there were no tears left. And though our hearts are broken, we want to honor Nino in the way he lived — with love, beauty, and celebration. We want to give him the farewell he truly deserves — one filled with dignity, music, warmth, and the love of all who cared for him.

We are humbly asking for your help and support as we prepare to lay our baby, our brother, our son, our friend — to rest. Any contribution, no matter how small, will go toward Nino’s funeral and the celebration of his beautiful life. Thank you to everyone who has reached out, prayed for us, cried with us, and shared stories of Nino. Your love means more than words can say. Forever our Nino. Forever loved. Rest peacefully, our angel.