In Gedenken an - In memory of Peter Geldermann

***English text below***

Liebe Freunde, Kollegen und Geschäftspartner von Peter,

Leider ist unser Freund und Kollege am Donnerstag, den 16. Januar 2025, unerwartet verstorben.

Viele von euch haben uns kontaktiert und gefragt, wie ihr Peters Familie unterstützen könnt. Wir haben dieses Konto eingerichtet, ohne Erwartungen an euch, aber Peters Familie wird jede Unterstützung sicherlich zu schätzen wissen. Wir stellen sicher, dass 100 % des Betrags der Familie zugutekommen.

Vielen Dank euch allen für eure Unterstützung. Ihr seid wahrhaft gute Freunde und Kollegen von Peter.

BU Sportstyle

Dear friends, colleagues and business partners of Peter,

Sadly, our friend and colleague unexpectedly passed away on Thursday, January 16, 2025.

Many of you have contacted us and asked how you can support Peter's family. We have set up this account with no expectations from you, however Peter's family will certainly appreciate any support. We will make sure that 100% of the amount is donated to the family.

Thank you all for your support. You are truly good friends and colleagues of Peter.

BU Sportstyle