In liebevoller Erinnerung an Andreas Gabriel

Ihr Lieben,            

am Dienstag (10.8.2021) ist mein Bruder Andreas plötzlich und unerwartet in Neuseeland gestorben.

Er hinterlässt seine Frau Karen, mit der er über 25 Jahre verheiratet war, und seine 15-jährige Tochter Mischa.

Da Karen selbst vor Jahren Krebs hatte und mehrere schwere OPs durchstehen musste, ist sie nicht in der Lage, arbeiten zu gehen, Andreas hat den Lebensunterhalt für seine Familie durch seine kleine 1-Mann-Firma erwirtschaftet. Wie Ihr vielleicht wisst, haben Menschen in anderen Ländern keine zusätzlichen Versicherungen wie wir hier in Deutschland.

Mischa ist nun am Überlegen, ob sie die Schule verlassen soll und stattdessen arbeiten geht, um für sich und ihre Mama zu sorgen. Das darf nicht sein. Es wäre Andis größter Wunsch gewesen, Mischa weiter zur Schule zu schicken und ihr ein Studium zu ermöglichen. Sie ist so ein cleveres Mädchen, das jedes Jahr Auszeichnungen für ihre schulischen Leistungen erhält – und war Andis ganzer Stolz.

Bitte helft uns, damit Mischa in den nächsten Jahren ihre Schule abschließen kann und danach studieren kann!

Wir sind alle unfassbar traurig und begreifen noch gar nicht richtig, was geschehen ist.

Durch Neuseelands strenge Corona-Einreisebestimmungen können wir noch nicht mal hinfliegen, an der Beerdigung teilnehmen und die beiden irgendwie unterstützen. Wir sitzen alle hier und fühlen uns hilflos.

Dies ist eine Möglichkeit, den beiden wenigstens ein Bisschen unter die Arme zu greifen. Ich weiß momentan noch nicht mal genau, was die Kosten für ein Studium in Neuseeland sind, aber ich wollte unbedingt einen Anfang machen.

Sonst verschickt man zu so traurigen Anlässen Trauerkarten und etwas Geld an die Hinterbliebenen.

Statt Blumen – helft uns, Mischa weiter auf die Schule zu schicken.

In den letzten Tagen haben wir so viele Hilfsangebote, Zuspruch und Trost erfahren – vielen lieben Dank! Mir fehlen immer noch die Worte und ich vermisse meinen großen Bruder schrecklich, aber es ist wunderschön zu wissen, dass wir so tolle Menschen wie Euch in unserem Leben haben!

Vielen Dank

Dear all,

On Tuesday (10.8.2021), my brother Andreas died suddenly and unexpectedly in New Zealand.

He leaves behind his wife Karen, with whom he was married for over 25 years, and his 15-year-old daughter Mischa.

Since Karen had cancer years ago and had to undergo several serious surgeries, she cannot go to work; Andreas made a living for his family through his small business.

Mischa is now considering leaving school and going to work to provide for herself and her mom. This must not happen. It would have been Andi's greatest wish to keep Mischa in school and allow her to study. She is such a bright girl who receives awards every year for her academic achievements. She was Andi's pride and joy.

Please help us that Mischa can finish school in the next few years and go on to study!

We are all incredibly sad and do not yet fully comprehend what has happened. Due to New Zealand's strict Corona entry regulations, we can't even fly there, attend the funeral and support his family somehow. So we are all sitting here in Germany feeling helpless.

This is one way to help at least a little bit. I don't even know the cost of studying in New Zealand, but I had to take the first step and start. Usually, on these sad occasions, you send funeral cards and some money to the bereaved.
Instead of flowers - help us send Mischa on to school.

In the last few days, we have received so many offers of help, encouragement, and comfort - thank you so much! I am still at a loss for words and miss my big brother terribly, but it is wonderful to know that we have such great people like you in our lives!

Many thanks