Donation protected
*Português abaixo
Hello, my name is Bruna, I currently live in the Netherlands, and I am a mother and professional dance teacher.
After my pregnancy, I discovered that I have three hernias: umbilical, supraumbilical and epigastric, as well as abdominal diastasis and umbilical dystopia.
These conditions directly affect my daily life. I experience pain when eating; even a slightly larger meal causes my belly to swell and hurt, so I have to eat in small portions.
Currently, the hernias and the diastasis also impact my daily life as a mother. Even small tasks, like putting my baby to sleep or carrying him, cause discomfort and pain. I often need to plan carefully to avoid straining my abdomen, which limits my time and energy to be fully present with him. As a dancer, my body is my instrument, and these conditions make it difficult to perform movements that were once natural, balancing motherhood, daily routine, and my work in dance.
I researched doctors in both the Netherlands and Brazil, and the Brazilian team offered a more complete, faster, and effective option for me to recover my health and return to my activities as soon as possible: being a mother, returning to my work as a dancer, traveling, and exercising safely.
The recommended treatment is Robotic Surgery – Morrell’s with Dr. André Morrell, an international reference in robotic abdominal wall surgery.
⸻
Official medical estimate
• Full team: Dr. Morrell + 2 assistants + instrumentation + anesthesiologist
• Total fee: R$ 55,000 (~€9,200)
(This amount covers only the medical team fees. I will still have additional expenses for hospital, flights, and stay in Brazil.)
⸻
Why I’m asking for your help
I cannot cover this amount on my own. This surgery is not just an aesthetic matter, but a matter of health, functionality, and quality of life.
It will allow me to:
• Relieve daily pain when eating
• Regain strength and stability in my abdominal wall
• Return to my dance career with freedom of movement
• Exercise safely and take care of my body
• Be more present and active as a mother
This is why I created this campaign: any contribution, large or small, makes a difference. If you cannot donate, sharing the campaign also helps a lot.
⸻
I promise to keep all supporters updated at every stage: exams, travel, surgery, and recovery.
From the bottom of my heart, I thank everyone who becomes part of this journey with me.
Bruna
PT
Olá, meu nome é Bruna, moro atualmente na Holanda e sou mãe e professora profissional de dança.
Após a minha gestação, descobri que tenho três hérnias: umbilical, supraumbilical e epigástrica, além de diástase abdominal e distopia umbilical.
Essas condições afetam diretamente minha vida. Hoje sinto dores ao me alimentar, quando como um pouco mais, minha barriga incha e dói, então preciso comer sempre em pequenas quantidades.
Atualmente, as hérnias e a diástase afetam meu dia a dia como mãe também. Até pequenas tarefas, como colocar meu neném para dormir ou carregar ele no colo, causam desconforto e dor. Muitas vezes preciso me planejar para não forçar a barriga, o que limita meu tempo e energia para estar presente com ele. Aliado a isso, como dançarina, meu corpo é meu instrumento de trabalho, e essas condições já dificultam movimentos que antes eram naturais, equilibrando maternidade, rotina e trabalho com dança.
Pesquisei e entrei em contato com vários médicos tanto na Holanda quanto no Brasil. No entanto, a equipe brasileira me ofereceu uma alternativa mais completa, rápida e eficaz para que eu possa recuperar minha saúde e voltar às minhas atividades o quanto antes, ser mãe, retomar meu trabalho com a dança e minhas viagens, e também voltar a me exercitar com segurança.
O tratamento indicado é a Cirurgia Robótica – Morrell’s, com o Dr. André Morrell, referência internacional em cirurgia robótica de parede abdominal.
⸻
Orçamento médico oficial
• Equipe completa: Dr. Morrell + 2 auxiliares + instrumentação + anestesista
• Valor total: R$ 55.000,00
(Esse valor cobre apenas os honorários da equipe médica. Ainda terei gastos extras com hospital, passagens aéreas e estadia no Brasil.)
⸻
Por que peço sua ajuda?
Sozinha, não consigo arcar com esse valor. Essa cirurgia não é apenas uma questão estética, mas sim de saúde, funcionalidade e qualidade de vida.
Ela vai me permitir:
• Aliviar as dores diárias ao me alimentar.
• Recuperar a força e estabilidade da minha parede abdominal.
• Retomar minha profissão de dançarina com liberdade de movimento.
• Voltar a me exercitar e cuidar do meu corpo.
• Ser ainda mais presente e ativa como mãe.
Por isso, criei esta campanha: qualquer contribuição, pequena ou grande, fará diferença. Se não puder doar, compartilhar também ajuda muito.
⸻
Compromisso de transparência
Prometo manter todos os apoiadores atualizados em cada etapa: exames, viagem, cirurgia e recuperação.
De coração, agradeço a cada um que fizer parte dessa jornada comigo.
Bruna
Organizer
Bruna Sousa
Organizer