The English version is written below

Ciao mi chiamo Alessandra. Mio padre sta affrontando una sfida che nessuna persona dovrebbe affrontare da sola: una

paraparesi psicomotoria degli arti inferiori unita a una grave dismetria degli arti. Questa

condizione con il tempo che passa nonostante la sua tenacia la sua resistenza i suoi sforzi quotidiani, la fisioterapia il nuoto, le sta togliendo piano piano la capacità di camminare con naturalezza "a suo modo"e portandogli

via, giorno dopo giorno, la sua autonomia .

Oggi però abbiamo una speranza concreta. Esiste un centro d'eccellenza, il Paley Institute di

Varsavia, dove chirurghi di fama mondiale potrebbero sottoporlo a un intervento risolutivo per

correggere la dismetria e migliorare notevolmente la sua funzionalità motoria.

Perché abbiamo bisogno di voi

Il costo complessivo per l'operazione, la degenza e la successiva riabilitazione intensiva è di

circa 35.000€. Si tratta di una cifra enorme per la nostra famiglia, ma è il prezzo della sua libertà di movimento.

I fondi verranno utilizzati per:

● Intervento chirurgico specialistico presso il Paley Institute.

● Trasferta e degenza medica in Polonia.

● Percorso riabilitativo post-operatorio fondamentale per il successo dell'intervento.

Vedere mio padre tornare a stare dritto e senza dolore, è il mio unico desiderio. Ogni

donazione, anche la più piccola, ci porta più vicini a Varsavia e un passo più vicini

al suo miglioramento .

Grazie di cuore a tutti

Hi my name is Alessandra. My father is facing a challenge that no one should face alone: a

Psychomotor paraparesis of the lower limbs combined with severe dysmetry of the limbs. This

Condition with the passing of time despite her tenacity her endurance her daily efforts, physiotherapy swimming, she is slowly taking away her ability to walk naturally "in her own way" and bringing him

Away, day after day, his autonomy.

Today, however, we have concrete hope. There is a center of excellence, the Paley Institute of

Warsaw, where world-renowned surgeons could subject him to a decisive operation for

Correct dysmetry and greatly improve its motor functionality.

Because we need you

The total cost for the operation, hospitalization and subsequent intensive rehabilitation is

About €35,000. This is a huge amount for our family, but it is the price of its freedom of movement.

The funds will be used for:

● Specialist surgery at the Paley Institute.

● Medical transfer and hospitalization in Poland.

● Post-operative rehabilitation path fundamental for the success of the intervention.

Seeing my father stand up again, straight and without pain, is my only wish. Every

Donation, even the smallest, brings us closer to Warsaw and one step closer

To its improvement.

Thank you all very much