Hi, I’m Zsanett, and I am organizing this fundraiser on behalf of my friend Ágnes, she is in the hospital and unable to manage this herself. She is currently homeless in Germany and urgently needs help.

After losing her accommodation, Ágnes was placed in a temporary homeless shelter. Shortly after, during a police incident, she sustained physical injuries and required emergency medical treatment. Since then, she has lost her stability, her home, and has been separated from her small dog, who is now being held in a shelter.

Without proof of stable housing in Hungary, she cannot take her dog from the shelter. She has also been told that she must cover the costs of his stay there in order to bring him home.

Ágnes is a kidney transplant recipient (2018), and after this incident she experienced bleeding and serious complications involving her kidney. Her condition requires stability and proper medical care, which she currently does not have.

She nearly lost her life during COVID and spent 51 days on a ventilator. After everything it took for her to recover, facing homelessness and being separated from her dog now is overwhelming.

During the police incident, her laptop was destroyed and taken into police custody. Her entire life’s work was on it, and without it, she has no way to work or rebuild her income.

Current situation:

* She is homeless in Germany

* Her dog is still in custody

* She has no financial resources left

We urgently need help to cover:

* Travel back to Hungary

* Temporary housing

* Medical stability

* Shelter fees to bring her dog home

She doesn’t want to leave her dog behind. She just wants to go home, recover, and rebuild her life with dignity.

Any support or sharing means everything to us.

Thank you.

Magyar verzió:

Szia, Zsanett vagyok, és ezt az adománygyűjtést a barátnőm, Ágnes számára szervezem, aki jelenleg kórházban van, és nem tudja ezt maga intézni. Jelenleg Németországban hajléktalan, és sürgősen segítségre van szüksége.

Miután elvesztette a szállását, egy ideiglenes hajléktalanszállóra került. Nem sokkal később, egy rendőrségi intézkedés során fizikai sérüléseket szenvedett, és sürgősségi orvosi ellátásra volt szüksége. Azóta elvesztette a stabilitását, az otthonát, és elszakították a kiskutyájától, akit jelenleg egy menhelyen tartanak.

Amíg nem tudja igazolni, hogy van stabil lakhatása Magyarországon, nem hozhatja el a kutyáját a menhelyről. Azt is közölték vele, hogy ki kell fizetnie a menhelyi tartás költségeit ahhoz, hogy hazavihesse őt.

Ágnes vesetranszplantált (2018), és az incidens után vérzést és súlyos szövődményeket tapasztalt a veséjével kapcsolatban. Az állapota stabilitást és megfelelő orvosi ellátást igényel, amivel jelenleg nem rendelkezik.

A COVID idején majdnem meghalt, 51 napig lélegeztetőgépen volt. Hatalmas erőfeszítésbe került a felépülése, és hogy újra talpra álljon. Most, hogy ismét hajléktalan lett, és elszakították a kutyájától, ez lelkileg és fizikailag is rendkívül megterhelő számára.

A rendőrségi intézkedés során a laptopja összetört, és a rendőrség lefoglalta. Az egész eddigi munkája azon volt, és nélküle nem tud dolgozni, sem újra felépíteni a megélhetését.

Jelenlegi helyzete:

* Hajléktalan Németországban

* A kutyája még mindig menhelyen van

* Nincsenek anyagi tartalékai

Sürgősen segítségre van szüksége az alábbiakhoz:

* Hazautazás Magyarországra

* Ideiglenes lakhatás

* Egészségügyi stabilitás biztosítása

* A menhely költségeinek kifizetése, hogy hazahozhassa a kutyáját

Nem akarja hátrahagyni a kutyáját. Csak haza szeretne jutni, felépülni, és méltósággal újrakezdeni az életét.

Bármilyen támogatás vagy megosztás óriási segítséget jelent számunkra.

Köszönjük.