Adriana and Beatriz have suffered the worst of the Hurricane Ida by being displaced from their home and having all of their possessions destroyed by the disastrious flood. Luckily, while being trapped and with the help of neighbors they managed to escape soley with their pets and the clothes on their back. They have been renting out this basement for the last 10 years where they have worked hard for all they owned. Unfortunately they were not protected for flooding accidents as stated by their insurance provider. We, the family, have done all we can to get them back on their feet and have decided to reach out to friends and our fellow community members for monetary help in this time of need... any amount helps! God bless you all.

Adriana y Beatriz han sufrido lo peor del huracán Ida al ser desplazadas de su hogar y todas sus posesiones destruidas por la desastrosa inundación. Por suerte, mientras estaban atrapados y con la ayuda de los vecinos lograron escapar solos con sus mascotas y la ropa que llevaban puesta. Han estado alquilando este sótano durante los últimos 10 años donde han trabajado duro por todo lo que poseían. Desafortunadamente, no estaban protegidos contra accidentes por inundaciones como lo indicó su proveedor de seguros. Nosotros, la familia, hemos hecho todo lo posible para que se recuperen y hemos decidido acercarnos a nuestros amigos y miembros de la comunidad para obtener ayuda monetaria en este momento de necesidad ... ¡cualquier cantidad ayuda! Dios los bendiga a todos.