- F
- D
On Monday, May 30th, Hurricane Agatha hit Oaxaca with great force. The catastrophic hurricane caused flooding, mudslides, and widespread destruction in the coastal communities of the state, including Puerto Angel, Zipolite, San Augustinillo, and Mazunte. These communities are now struggling to access water and electricity while they attempt to rebuild their homes and businesses.
The funds raised here will directly support the rehabilitation of the community of Mazunte, including community cleanup, rebuilding and replanting projects to protect the community from future hurricanes, and rehabilitation of historical eco-archeological site Punta Cometa.
Many of you (and I) have been generously welcomed by these communities. They have shared their land, stories, food, and skies with us and with travelers from all over the world who have been touched by the magic of a sunset or a moonrise from Punta Cometa. Regardless of whether you have experienced this place firsthand or heard from a friend, please, in any way that you can, consider donating today to support and pay respect to this place and this community as it reconstitutes in the wake of a disaster.
Thank you for any support you can offer.
Love,
toniann
El lunes 30 de mayo, el huracán Agatha azotó Oaxaca con mucha fuerza. El catastrófico huracán causó inundaciones, deslizamientos de tierra y destrucción generalizada en las comunidades costeras del estado, incluidas Puerto Ángel, Zipolite, San Augustinillo y Mazunte. Estas comunidades ahora luchan por acceder al agua y la electricidad mientras intentan reconstruir sus hogares y negocios.
Los fondos recaudados aquí apoyarán directamente la rehabilitación de la comunidad de Mazunte, incluidos los proyectos de limpieza comunitaria, reconstrucción y reforestación para proteger a la comunidad de futuros huracanes, y la rehabilitación del histórico sitio ecoarqueológico Punta Cometa.
Muchos de vosotros (y yo) hemos sido generosamente acogidos por estas comunidades. Han compartido su tierra, historias, comidas y cielos con nosotros y con viajeros de todo el mundo que han sido tocados por la magia de un atardecer o un amanecer desde Punta Cometa. Independientemente de si ha experimentado este lugar de primera mano o ha escuchado de un amigo, por favor, de cualquier manera que pueda, considere donar hoy para apoyar y rendir homenaje a este lugar y esta comunidad a medida que se reconstituye después de un desastre.
Gracias por cualquier apoyo que pueda ofrecer.
Con amor,
toniann
El lunes 30 de mayo, el huracán Agatha azotó Oaxaca con mucha fuerza. El catastrófico huracán causó inundaciones, deslizamientos de tierra y destrucción generalizada en las comunidades costeras del estado, incluidas Puerto Ángel, Zipolite, San Augustinillo y Mazunte. Estas comunidades ahora luchan por acceder al agua y la electricidad mientras intentan reconstruir sus hogares y negocios.
Los fondos recaudados aquí apoyarán directamente la rehabilitación de la comunidad de Mazunte, incluidos los proyectos de limpieza comunitaria, reconstrucción y reforestación para proteger a la comunidad de futuros huracanes, y la rehabilitación del histórico sitio ecoarqueológico Punta Cometa.
Muchos de vosotros (y yo) hemos sido generosamente acogidos por estas comunidades. Han compartido su tierra, historias, comidas y cielos con nosotros y con viajeros de todo el mundo que han sido tocados por la magia de un atardecer o un amanecer desde Punta Cometa. Independientemente de si ha experimentado este lugar de primera mano o ha escuchado de un amigo, por favor, de cualquier manera que pueda, considere donar hoy para apoyar y rendir homenaje a este lugar y esta comunidad a medida que se reconstituye después de un desastre.
Gracias por cualquier apoyo que pueda ofrecer.
Con amor,
toniann