*Polish Version Below

Some of our Polish Scouts are going to an international Jamboree in the USA, but unfortunately, we were not successful in securing much-needed additional funds via a grant. We desperately need financial help to cover costs for transport to the Jamboree site in North Carolina and for additional accommodation, to enable sightseeing in New York and Washington DC.

We have reached out to you because we believe you have a connection with one of the scouts or venture/explorer scouts who are scheduled to go on this trip of a lifetime. We understand that times are tough for everyone, and we, along with the scouts, would really appreciate your help.

We also want to emphasize the profound impact scouting can have on young people, shaping them into remarkable adults with dreams, goals, and ambitions. As we were not successful in securing additional funding, we are left with no choice but to ask for all the help we can get.

If you could consider donating to our cause, that would be truly amazing. Every penny counts, and it will help us make the most of our adventure to the USA. We are deeply grateful for your consideration and potential support.

We promise to share photos of the trip.

Thank you for considering and helping us out. If the timing is not right and you might know someone who could help, please do share this link.

Yours In Scouting,

Ale będzie... Będzie bosko!!!

Czuj, Czuwaj.

---------------------------------------------------------------

Nasze Hufce jadą na Zlot do USA i niestety nie otrzymaliśmy dofinansowania, o które wnioskowaliśmy. Dlatego pilnie potrzebujemy POMOCY w pokryciu kosztów transportu i zakwaterowania!

Skoro otrzymałeś ten link, to znaczy, że jesteś rodziną lub przyjacielem jednego z naszych niesamowitych Harcerzy lub Wędrowników! Wiemy, że wszyscy zmagamy się z podwyżkami cen, a dodatkowo mamy teraz sezon wakacyjny.

Wiecie, jak Harcerstwo wpływa na tych młodych ludzi. Wystarczy spojrzeć na tych chłopaków – to nasi przyszli młodzi liderzy, pełni marzeń, celów i ambicji!

Ponieważ nie udało nam się zdobyć potrzebnego dofinansowania, zwracamy się z prośbą o każdą pomoc, jaką możemy uzyskać.

Czy rozważyłbyś przekazanie 5,00 funtów? Każdy datek sprawia, że suma rośnie i pomaga nam pokryć koszty udziału w Światowym Zlocie Związku Harcerstwa Polskiego w USA. Te dodatkowe koszty obejmują nasz czas w Waszyngtonie i początek naszej podróży do Nowego Jorku.

Na pewno prześlemy zdjęcia!

Dziękujemy za każdy przekazany funt! Dla wielu z tych chłopaków to jedyna szansa na taki wyjazd i zapoznanie się z Harcerzami z całego świata! Wierzymy w waszą dobroć i wsparcie. Jeśli w gronie waszych przyjaciół i znajomych jest ktoś, kto również mógłby wesprzeć naszych Harcerzy, prosimy o udostępnienie tego linku. Każde udostępnienie to kolejny uśmiech na twarzy jednego z tych dzieci!

Ale będzie... Będzie bosko!!!

Czuj, Czuwaj.