IN ENGLISH

❤️For Yann, our friend with a big heart ❤️

If you know Yann, you already know the kind of person he is: always smiling, always there for others, always ready to help without expecting anything in return.

For more than 12 years in Cabarete, he has given his time, his energy, and his heart to the community. With InspireDR, he has supported hundreds of young people, giving them a chance at a better future.

Today, it’s our turn to be there for him.

Yann just turned 40, and he now has to face cancer. After two surgeries, he has just started his chemotherapy — but his health insurance is already depleted.

And of course, true to himself, he still finds a way to say that “there are people who need it more than I do”...

But those who know him understand how much he has given, and how much he deserves our help in return.

So here it is: we’re launching this fundraiser to help cover his chemo costs and take away some of his stress, so he can focus on what truly matters — healing.

Every contribution, big or small, is an act of love for Yann.

Because he’s spent his life thinking of others — and now, it’s our turn to think of him.

-----------------------------------------

EN ESPAÑOL

❤️ Por Yann, nuestro amigo de gran corazón ❤️

Si conoces a Yann, ya sabes qué tipo de persona es: siempre sonriente, siempre ahí para los demás, siempre dispuesto a ayudar sin esperar nada a cambio.

Desde hace más de 12 años en Cabarete, ha entregado su tiempo, su energía y su corazón a la comunidad. En InspireDR, ha acompañado a cientos de jóvenes para darles la oportunidad de tener un futuro mejor.

Hoy nos toca a nosotros estar ahí para él.

Yann acaba de cumplir 40 años y tiene que enfrentarse a un cáncer. Después de dos operaciones, ha comenzado la quimioterapia — pero su seguro médico ya está agotado.

Y, por supuesto, fiel a sí mismo, todavía encuentra la manera de decir que “hay personas que lo necesitan más que él”...

Pero quienes lo conocen saben cuánto ha dado y cuánto merece que ahora lo ayudemos nosotros.

Por eso lanzamos esta colecta: para ayudarlo a financiar su quimioterapia y quitarle un poco de estrés, para que pueda concentrarse en lo esencial — sanar.

Cada contribución, grande o pequeña, es un gesto de amor hacia Yann.

Porque ha pasado su vida pensando en los demás — y ahora nos toca a nosotros pensar en él.

-------------------------------

EN FRANÇAIS

❤️ Pour Yann, notre ami au grand cœur ❤️

Si tu connais Yann, tu sais déjà le genre de personne qu’il est : toujours souriant, toujours là pour les autres, toujours prêt à aider sans rien attendre en retour.

Depuis plus de 12 ans à Cabarete, il a donné son temps, son énergie et son cœur à la communauté. À InspireDR, il a accompagné des centaines de jeunes pour leur donner une chance d’avoir un avenir meilleur.

Aujourd’hui, c’est à notre tour d’être là pour lui.

Yann vient d’avoir 40 ans, et il doit affronter un cancer. Après deux opérations, il a commencé sa chimio — mais son assurance santé est déjà épuisée.

Et bien sûr, fidèle à lui-même, il trouve encore le moyen de dire qu’il y a “des gens qui ont plus besoin que lui”...

Mais ceux qui le connaissent savent combien il a donné, et combien il mérite qu’on l’aide à son tour.

Alors voilà : on lance cette cagnotte pour l’aider à financer sa chimio et lui enlever un peu de stress, pour qu’il puisse se concentrer sur l’essentiel — guérir.

Chaque contribution, petite ou grande, c’est un geste d’amour pour Yann.

Parce qu’il a passé sa vie à penser aux autres — et maintenant, c’est à nous de penser à lui.

----------------------------

About the Amount Requested (18.000 EUR = 20.800 USD)

This amount reflects the estimated medical costs for Yann’s upcoming months of treatment:

Chemotherapy: 4 cycles at USD 2,375 each → USD 9,500

Medications for 4 months → USD 2,000

PET Scans (2 exams needed) → USD 2,600

Monthly blood tests and hospital stays (due to fever or low platelets) → around USD 6,700

For reference, in the DR, one week of hospitalization costs about USD 3,000.

Yann has already spent nearly USD 8,000 since October (surgeries, first chemo, cryopreservation, hospitalization).

This fundraiser aims to cover the remaining essential treatments, so he can continue fighting in the best possible conditions.